欢迎关注我们的APP

首页 » 新华时讯 » 正文

(港澳臺)台灣影片《閱讀時光》:以影像“勾引”年輕人回歸文學

2014-10-24 19:16:05  来源:新華社 【返回列表】



新華社台北10月24日電(記者韓淼 陳鍵興)“看到年輕人都在玩手機、看視頻而出版業不斷下滑的時候,我們到底應該責怪年輕人為什么不讀文學,還是應該反思我們給他們創造了多少環境?”台灣文化部門負責人、作家龍應臺24日在參加《閱讀時光》系列文學影片點映會時如是說。

今年5月初,醞釀多時的文學影集《閱讀時光》開始拍攝,選擇了台灣十部精彩小說,由知名導演王小棣所率領的團隊改編拍攝戲劇影片,目前已完成其中五部。

這十部作品中,既有如台灣抗日愛國作家楊逵的《送報夫》、1940年代末隨家人來臺的劉大任的《晚風習習》等反映大時代小人物無奈命運的寫實小說,也有當代作家駱以軍的《降生十二星座》、壟裕芬的《冰箱》等折射現代人迷茫與煩惱的抽象化故事。王小棣說,期待大家在觀看影片時,也能回味台灣的成長時光。

為什么會想到做這樣一件事?龍應臺回憶了她年初看到《了不起的蓋茨比》再次被改編搬上熒幕時的經歷。

她說,得知電影上映時,她非常震動,沒想到美國作家菲茨傑拉德幾十年的作品能這樣反復被轉化成電影,文學的能量被多次發掘出來。觀影時,她邀請了一位做清潔工的年輕人去看這部片子。

結束後,這位高中畢業後就進入社會的年輕人說,這部電影怎麼這麼好看。龍應臺回答說,這部片子是有文學原著的。年輕人說,那我要把那本書買來再讀。

她表示,希望通過把文學最深的內涵轉換成影視作品的《閱讀時光》,能“勾引”習慣用影像思考的年輕人,重新回歸最深的原點。“我希望這些影片推出後,很多人看了會說,‘我不滿足,我要把原著再找出來看一遍’”。

75歲的劉大任參加了點映會。他說,站在這裡突然覺得自己好像《拯救大兵瑞恩》裏的瑞恩,一個被拯救的對象。他自己對現代人紙上閱讀量的減少非常清楚,而《閱讀時光》做了一件好事,把他從“死亡”邊緣拉回來,刺激他作為作家再“活”下去。

《閱讀時光》的十部影片每部片長約20多分鐘,其後還有對作家的專訪,介紹小說的創作背景及其試圖表達的內涵。據悉,全部影片預計明年上半年完成。(完)