简体中文
据猫眼专业版数据，截至3月6日13点43分，电影《你好，李焕英》总票房突破50亿，成为中国影史第三部破50亿票房的影片，上映23天的《你好，李焕英》还打破了中国影史上票房最快破50亿元的纪录。同日晚，《你好，李焕英》总票房超过50.36亿，升至中国影史票房第二。截至3月8日，《你好，李焕英》累计票房已超过51亿元。
目前，中国影史票房前三的影片为《战狼2》、《你好，李焕英》和《哪吒之魔童降世》，中国影史票房超过50亿的影片也仅有这三部。
《战狼2》剧照
《战狼2》自2017年7月27日首映，一直到2017年9月25日下线，一共上映了62天，是目前为止票房超过50亿的影片中上映时间最长的电影。该片是中国影史第一部破50亿票房的影片，目前以56.94亿元占据票房榜第一的位置。《战狼2》是吴京执导的第三部电影。早前，从演员转型担任导演的吴京已凭借《战狼》获得第22届北京大学生电影节最佳处女作奖、第20届华鼎奖最佳新锐导演奖，也入围了第33届大众电影百花奖最佳导演。吴京执导的影片一贯为军事题材，《战狼2》也不例外。从导演来说，执导《战狼2》时，吴京已经不再是新人导演，但仍然在自己的舒适圈探索。从口碑来说，《战狼2》是超过50亿票房的影片中口碑分化最严重的电影。目前，《战狼2》豆瓣评分为7.1，好评多由于电影中强烈的民族自豪感，争议也大多来自于“主旋律”色彩太过浓厚。
《哪吒之魔童降世》剧照
《哪吒之魔童降世》上映于2019年暑假档，是目前中国影史前十名中唯一一部动画电影。如果说《战狼2》是因为对“民族自豪感”的呈现而引发关注从而在同期电影中脱颖而出，那么《哪吒之魔童降世》则是因为电影良好的品质，加上对“我命由我不由天”这一“高燃”主题的诠释引起观众共鸣。因为精良的特效画面和对哪吒故事的成功改编，《哪吒》被称为“国漫之光”，电影的成功也被看作是“国漫崛起”的标志。目前该电影豆瓣评分8.4，是三部电影中口碑最好的影片，也是其中唯一一部5星评价占比最高的影片。
《哪吒之魔童降世》豆瓣评分
相比以上两部影片，《你好，李焕英》的成功有更多偶然性。首先，在新冠疫情导致2020年春节档撤档、影院长时间关闭之后，2021年春节档是史上观影热情最高涨的一个档期。再加上情人节档期和春节档这两大强社交属性档期的重合，使2021年春节档成为史上最强的春节档。疫情对电影票价的影响也从某种程度上“造福”《你好，李焕英》。据猫眼专业版数据，《战狼2》和《哪吒》的平均票价为35元，而《你好，李焕英》的平均票价为45元。
其次，从主创团队来说，尽管在春节档开始之前，《唐人街探案3》的期待值和预售票房一骑绝尘，但《你好，李焕英》也因为原版小品的口碑以及导演贾玲和主演沈腾此前在喜剧和综艺节目中积累的人气，而仅次于《唐人街探案3》。从口碑来说，《你好，李焕英》目前豆瓣评分为8.1分，而此前最受期待的《唐人街探案3》评分仅有5.6，同档期其它电影豆瓣评分也远低于《你好，李焕英》。在同期对比之下，《你好，李焕英》因为口碑而逆袭超越《唐人街探案3》。从题材来说，春节档具有“合家欢”的多人观影特点，而《你好，李焕英》的喜剧题材和母爱主题恰好与档期的特性契合。
《你好，李焕英》剧照
无论成功原因为何，电影票房大卖无疑都对出品方大有裨益。
根据猫眼专业版，共有26家公司参与了《你好，李焕英》的出品，其中北京文化、儒意影业为最大的两个出品方，猫眼文化、北京精彩时间等6家公司也为该电影的出品方，中影、华谊兄弟、华文映画等18家公司为联合出品方。
北京文化关于电影《你好，李焕英》票房的公告
在《你好，李焕英》成为春节档票房最大黑马之后，2月19日，北京文化发布了关于电影《你好，李焕英》的票房公告，公告中显示，截至2月17日，《你好，李焕英》上映6日后票房收入就已经超过北京文化最近一个会计年度经审计的合并财务报表营业收入的50%。北京文化表示，影片已经委托第三方公司进行保底发行，保底票房收入为15亿元，这意味着北京文化已经因为保底发行让渡了作为主控方获得最大收益的可能性。
根据公告，北京文化来源于该片的营业收入约为6000万元至6500万元。截至2月17日24时，《你好，李焕英》票房收入为27.25亿元，这意味着北京文化在该电影票房收入占比约为2.20%至2.39%。据猫眼专业版3月8日预测，《你好，李焕英》内地总票房约为53.82亿元，根据该比例，北京文化最终能从票房中获益1.19亿元至1.28亿元。而根据财报，北京文化2020年净利润亏损6.4亿至7.9亿元。《你好，李焕英》带来的收益还很难填补亏损。
在股市方面，北京文化因为《你好，李焕英》迎来开年后首个开盘日的涨停。据新浪财经数据，北京文化在2月18日迎来2021年首个开盘日涨停，并且18日、19日两天合计上涨18%。但2月22日，北京文化盘中跌停，且2月23日至今，北京文化股价整体下跌，截至3月5日休市，北京文化报收5.54元/股，总市值39.66亿元。相比电影上映前，北京文化的股价和市值有较大上涨，但离2020年初的峰值12.30元/股还是有较大差距。
2月21日，恒腾网络发布了自愿性公告，公告中称旗下儒意影视为《你好，李焕英》主要出品方和最大保底发行方。
电影总票房去除线上售票平台的服务费是净分账票房。净分账票房扣除5%的国家电影事业发展专项资金与3.3%的税费，剩下的部分中，影院分成50%，院线分成7%，发行方和出品方获得43%，即发行方和出品方一共能从净分账票房中获得39.23%。据猫眼专业版数据，截至3月8日，《你好，李焕英》累计票房为51.14亿元。净分账票房为46.74亿元，发行方和出品方功能获得18.33亿元。
《你好，李焕英》背后出品公司
保底发行有买断式与阶梯式两种。若为买断式保底发行，则在超过保底票房（15亿元）之后，恒腾网络获得全部超额收益。若为阶梯式保底发行，则高出15亿元的部分，出品方与发行方再按照一定比例阶梯分账，票房越高，发行方分得越多。目前还未知《你好，李焕英》采用哪一种保底发行方式。如果是买断式保底，则超过部分全归保底发行方，恒腾网络作为最大保底发行方，在票房分账上将会是最大赢家。
在股市方面，根据新浪财经数据，恒腾网络在2月16日和2月17日涨幅超58％ ，但此后总体呈现下跌趋势，截至3月5日休市，恒腾网络报收9.80港元/股，总市值905亿港元（合757.57亿人民币），与最高点比较跌幅近50%。
总体来说，《你好，李焕英》仅在短期内对最大的两个出品方股价有所影响。
除了以上最大的两个出品公司，北京精彩时间和华谊兄弟也发布公告说明了来自该片的营收情况。
北京精彩时间是《你好，李焕英》的第四大出品方，也是第三大发行方。对北京精彩时间持股46%的华纳百纳在公告中称，截至2月18日，《你好，李焕英》累计票房收入约31.68亿元，对北京精彩时间营业收入的影响约为9000万元至1亿元。
在联合出品的公司中，华谊兄弟称，截至2月17日，该公司来源于《你好，李焕英》的营业收入约为860万至1031万元。
《你好，李焕英》目前还在上映，无论最终票房能有多少，可以肯定的是，《你好，李焕英》的确为出品方带来了收益。但《你好，李焕英》并不能拯救原本就处于亏损状态的最大出品方北京文化。