简体中文
《浮生一梦》将古老的中国昆曲和现代芭蕾相结合，以东西方两种艺术的契合交融传递出独有风格。 布鲁塞尔中国文化中心供图
中新网布鲁塞尔9月29日电 (记者 德永健)在中秋节和国庆节“双节”到来之际，布鲁塞尔中国文化中心与上海芭蕾舞团29日联袂举办现代芭蕾舞《绽放》线上专场演出，邀请欧洲民众在美妙的芭蕾舞艺术中“共赏明月”，期待美好生活再次“绽放”。
演出在上海国际舞蹈中心实验剧场举行，于布鲁塞尔时间29日下午拉开帷幕，中国驻欧盟使团和中国驻比利时使馆社交媒体账号、上海芭蕾舞团官方视频账号等进行了同步直播。
三人舞《不存在的故事》表达了创作者对艺术和生活的感知感悟。 布鲁塞尔中国文化中心供图
在持续一个半小时的演出中，共上演了上海芭蕾舞团两位青年编导吴虎生和陈琪的四部原创作品，当中由吴虎生自编自演的《浮生一梦》将古老的中国昆曲和现代芭蕾相结合，以东西方两种艺术的契合交融传递出独有风格，独幕芭蕾舞剧《青蓝紫》、双人舞《梦里的微笑》及三人舞《不存在的故事》则表达了创作者对艺术和生活的感知感悟。
值得一提的是，据上海芭蕾舞团团长辛丽丽介绍，《浮生一梦》和《青蓝紫》的酝酿创作正值今年年初新冠肺炎疫情暴发之际，面对疫情带来的种种困难，主创团队和演员坚持完成了创排，令这两部作品留下了一份独属于2020年的印记；另一方面，整场演出之所以取名“绽放”，意在讴歌生命的“绽放”，寄托着对美好生活再次“绽放”的期待。
中国驻比利时大使曹忠明致辞时称赞上海芭蕾舞团是一支具有国际水准的专业队伍，以其优雅的海派芭蕾风格活跃在国际舞台，去年这个时候曾在比利时演出，如今受疫情影响只能暂缓赴海外演出的脚步，但相信29日的“云演出”将为欧洲民众带来艺术享受，为中比、中欧共同抗疫助力打气。
独幕芭蕾舞剧《青蓝紫》的酝酿创作正值今年年初新冠肺炎疫情暴发之际，令作品留下了一份独属于2020年的印记。 布鲁塞尔中国文化中心供图
布鲁塞尔中国文化中心主任葛译友在演出结束后介绍，初步统计至少有数十万人在线观看了演出，有网友特意留言感谢组织这场特别的演出，向上海芭蕾舞团表示祝贺；今年正值布鲁塞尔中国文化中心成立五周年，演出亦是中心成立五周年庆典的一部分，也希望为中国文化和旅游部28日正式启动的“天涯共此时——中秋节”线上文化周增添节庆色彩。(完)