简体中文
（观察者网讯）据美国新闻聚合网站Buzfeed报道，美国联邦紧急事务管理署（FEMA）今年春天“丢弃”（Threw Out）了来自俄罗斯的45台Aventa-M型呼吸机。
美国联邦紧急事务管理署发言人表示，该机构“处置”（disposed of）了45台俄罗斯呼吸机，这是美俄交换医疗物资的一部分，但从未被使用过。
该署解释称，这样做的原因有很多：包括俄美电网存在电压差（连接设备需要专用适配器）、俄医院此类设备多次起火以及制造商遭到制裁。
报道截图
早在今年3月，美国正面临第一波严重的新冠疫情时，总统特朗普在电话中向俄总统普京求助。
作为回应，莫斯科方面随后派出了安-124“鲁斯兰”军用运输机，向美国运送了45台呼吸机以及防护面罩、护目镜、口罩和消毒剂等其他医疗用品，物资价值超过100万美元，并在外包装箱上刻下了“来自俄罗斯，充满爱意”。
4月1日，上述来自俄罗斯的呼吸机在纽约由美国联邦紧急事务管理署官员接收，并在那里分配给了当地以及新泽西的医院。但是，由于Aventa-M型呼吸机从一开始就面临一些问题，因而从未使用过。
根据美国联邦紧急事务管理署的说法，它们实际上已经被扔进了垃圾箱。并称，“有关对捐赠呼吸机的处置遵循了美国总务管理局（GSA）和环境保护署（EPA）制定的严格危险废物处置法规准则。”
目前尚不清楚处置呼吸机的准确时间。早在5月，该署表示，在得知机器存在技术问题后，已将机器放入纽约和新泽西州的存储设施中。
美国联邦紧急事务管理署解释称，这样做的原因有很多。包括俄、美电网存在电压差，这意味着如果没有医院没有专用的适配器就无法使用。
事实上，几周后，几个相同型号的呼吸机在俄罗斯医院起火，造成6人死亡，并促使政府停止生产。
此外，制造该呼吸机的生产商正受到美国制裁。
报道说，这一点引发了轩然大波，尤其是在国会民主党人中间，他们抨击白宫从受制裁的公司那里接收了呼吸机及其显性成本（apparent cost）。
俄罗斯方面一开始表示，对这些机器和其他用品将收取66万美元的费用，大约是装运成本的一半，但后来美国政府官员表示，由于两国同意交换医疗援助，因此并未向华盛顿方面收费。
此外，民主党人还对俄向美国提供的医疗援助成本以及美国向俄提供的医疗援助金额之间的差异感到愤怒。
上述媒体写道，俄罗斯在4月向美国提供价值超过100万美元的物资，随后在接下来的两个月中，美国向俄罗斯提供了560万美元的物资。并评价说，“两国之间的一项不平衡援助协议”。
6月，美国驻莫斯科大使馆的推特帐户上发布了一段视频，显示一架美国军用货运飞机携带了200台呼吸机抵达俄罗斯。
克里姆林宫方面、美国国务院以及特朗普本人都称赞这次交付是两个对抗国之间为打击共同“敌人”而开展的合作，十分罕见。
目前，美国和俄罗斯两国的新冠肺炎确诊病例数均很高，并且目前都在经历新一波疫情。
据《莫斯科时报》报道，仅在本周，俄罗斯就创下了单日新增确诊数记录，有超过1.5万例新病例。
来源：约翰斯·霍普金斯大学实时数据网站，截至10月21日7时24分
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。