韓朝回應“安倍談話”：未達期望 道歉不坦誠

【亞太日報訊】日本首相安倍晉三14日就二戰結束70周年發表的講話引起朝韓方面反應。韓國總統朴槿惠在光復節儀式上敦促日本政府繼承歷屆內閣歷史觀，儘快解決慰安婦問題。朝鮮方面則表示，安倍並未為戰爭罪行做出“坦誠的承認和道歉”。

韓國總統朴槿惠15日出席在首爾世宗文化會館舉行的光復70周年中央慶祝儀式並致賀詞。她就安倍談話、韓日與韓朝關係發表看法，認為安倍的講話並沒有達到韓國的期望，其談話有不少令人感到遺憾的部分。

韓國媒體引述朴槿惠的話稱，日本政府應該以一貫而具有誠意的行動，履行繼承日本歷屆內閣歷史觀的承諾，重拾周邊國家和國際社會的信任。

不過朴槿惠表示，值得關注的是，“安倍談話”向國際社會明確表明，歷屆內閣曾就日本的侵略和殖民統治給亞洲各國人民造成的巨大損失和痛苦，以及給慰安婦受害人造成的痛苦進行謝罪和反省，歷屆內閣的上述歷史認識不會動搖。

韓國認為，日本尚未完全彌補慰安婦所經歷的痛苦，應提供進一步賠償。朴槿惠稱，歷史真相無法掩蓋，健在證人的證言能證明過去發生的事實，希望日本政府儘快合理解決日軍慰安婦問題。

韓國媒體認為，安倍在謝罪的言辭外加上了一層辯白的外衣，“對於在殖民時期遭受苦難的韓國人民來說，這不能視為真誠的道歉和懺悔。”

安倍在14日的講話中稱：“日本讓無辜民眾遭受了無法衡量的傷害和苦難。”然而，朝鮮外交部的聲明稱，安倍的講話並沒有對過去“巨大的罪行和無可言狀的破壞”做出“坦誠的承認和道歉”。