简体中文
文、圖|亞太日報特約記者宿亮
紅岩，是新西蘭北島最南部的海岸，面對西風強勁的庫克海峽，遙望南島山嶺和雪峰。
從惠靈頓出發，沿著曲曲折折的海岸，或穿越群山環抱的山谷，都能到達紅岩。狹窄的海岸背靠大山，被海浪衝擊地下的海岸怪石斑駁累累。由於山嶺的阻遏，貼近海岸的小路難得享受陽光，咆哮的海浪營造出一種特有的冷峻。
不過，人們都說大自然相生相剋，紅岩也是如此。冬天從五六月份開始，淒冷的海風似乎要把紅岩吹得更加肅殺。可一群不速之客就在這時佔領深入海水礁石，讓氣氛瞬間融化。
這群不速之客就是新西蘭海豹，長著可愛的小耳朵，不時忽閃幾下。要見到它們，必須從紅岩徒步線路入口沿海岸走一小時，翻過無數海岬，這群傢伙就在那兒等著。當然，這種說法可能不那麼準確，因為海豹們沒什麼心情跟人打交道，它們主要的精力都用在睡覺上。
據說，紅岩的海豹是南島海豹群中的失敗者。在求偶季節，它們沒能擊敗對手，找到心儀的伴侶。於是，便遷徙到紅岩過冬休養。
我實在懷疑這種說法的可信度。因為這群海豹看上去實在太悠閒了，一點沒有臥薪嚐膽的架勢。它們在礁石中笨拙地移動身體，找到一個舒服的角落，隱匿在與皮毛顏色近似的岩石中間，就此四仰八叉，亮晶晶的小眼睛不久就睡意惺忪，仰天打上一個哈欠便沉沉睡去。
太陽落山時，陽光斜斜地撲在海岬突出處的岸邊，也會有幾只海豹趴在路邊。每當有人駐足觀看，打擾了海豹的美夢，它們會睜開一只眼鄙視地看看，扭過頭繼續睡覺。偶爾被人群的聲音吵得睡不著，海豹也會挺起肥碩的身子，來回扭動腦袋，露出牙齒示威。本來嘛，它或許只想在這個美好的黃昏做一個安靜的美海豹罷了。
我一直以為，是因為新西蘭地廣人稀，才讓自然環境和海豹這些野生動物得以保留。後來才知道，最早大約200萬只海豹生活在南北兩島，但幾百年來，島上的居民和後來的歐洲移民者大量捕殺海豹，以獲取肉和皮毛，直到海豹近乎絕種的地步。
新西蘭政府在19世紀末開始保護海豹。1978年通過的《海洋哺乳動物保護法案》再次明確了海豹的保護動物地位。海豹數量才緩緩恢復到幾十萬只。根據環境保護機構的指導意見，人類應盡可能避免打擾海豹，避免進入它們周邊20米範圍。
怪不得海豹對人類親近如此反感，或許它們也瞭解法案內容，“白日夢”做得理直氣壯。
讓海豹繼續享受安靜的夕陽，轉身踏上歸途。這才發現，沿途的石頭不少都是赤色的，就像有人專門塗上去的那樣，怪不得這裏叫做“紅岩”。
地質學家說，“紅岩”之所以紅，是2億年前的火山噴發造成的。火山石中的鐵元素呈現出的赤色給未來的這片海岸“命名”。
不過，我更喜歡毛利人傳說的版本。有個故事這樣說：波利尼西亞人的大英雄、勇敢的遠洋先鋒、新西蘭的發現者庫佩曾經在這裏捕捉鮑魚，其中一只鮑魚夾破了他的手，流出的血就染紅了這片海岸。另一種說法是，庫佩時常遠洋探險，讓他的兩個女兒很擔心。父親不在的日子裏，沉浸在悲傷情緒中的女兒們把自己割傷，染紅了海岸。
當然，不管我們怎麼解讀自然和歷史，都必須在自然中找到自己的歸宿，在歷史中找到自己的過去。然後，就像棲息在紅岩的海豹那樣，享受生活。
旷野流云·宿亮 作者简介：
宿亮，姓宿，不爱吃素。生在大明湖畔，不解清照风情，偶尔倒是读读辛弃疾的“醉里挑灯看剑”。没怎么体会过老舍笔下济南温婉的冬天，总觉凛冬就应该凌冽。
读了四年历史，收了个史学学士；读了五年政治，却得了个法学博士。读历史，最爱欧洲中世纪，立誓有生之年走遍欧洲，结果而立之年没到，就已流窜多半，恍然到原是史家能写，方寸之地也能出三卷本。读国政，最爱阴谋说，论文也要写欧洲的兵戈纵横。信奉伦敦政经的学术大师苏珊·斯特兰奇，于是照猫画虎混入记者队伍，写字为生。
一年前，生平第一次飞过赤道，发现站在地球的另一面不会掉落太空，证明牛顿是对的。远离大陆，在新西兰寻找传说。总觉，南北两岛是部公路剧情片，决不能停车拍照、上车睡觉。于是，一部老车卷黄沙，扎进这蓝蓝绿绿的天空山野，就想跑出一条路来。