NIKE推猴年中國風潮鞋 "發福"設計遭取笑

亞太日報

text

【亞太日報訊】著名運動品牌Nike推出的波鞋,一向都是潮人最愛。然而,最新的賀年新作,卻似乎失手。據香港《明報》網站14日報導,為打入內地市場,Nike將紅字“發”、“福”等喜慶字眼搬上波鞋,卻遭到內地網友的質疑和取笑。

報道稱,Nike內地官方微博近日推廣其猴年定制的波鞋新產品,官方強調有濃郁的中國風,為猴年增添喜氣,稱該設計“引領新傳統,向福出發”。

Nike退出的這一新款波鞋,最特別之處是在腳後跟部分,寫有紅字“發”,或倒轉了的“福”,以取中國人福到之意。

推廣微博一出,即引來內地網民瘋,但大家並非想搶購,反而是批評居多,有人質疑品牌對於中國文化有多大的誤解,究竟“誰要發福!”。有網民認為,這一中國風字體無絲毫藝術美感,鞋子整體設計老土,是對中國消費者審美觀的誤解。

更有網民認為,若將鞋穿出街會被恥笑,懷疑是品牌競爭對手刻意派臥底滲透。