简体中文
【编译/观察者网 翟钦奇】尽管腐败指控缠身，已在以色列总理位置上干了24年的内塔尼亚胡，还是被该国最高法院批准组建政府。
据《纽约时报》6日报道，以色列最高法院当日晚间做出裁决，批准总理内塔尼亚胡组建政府，从而为其第五个总理任期扫清了障碍。
《纽约时报》报道截图
在裁决中，有关因内塔尼亚胡面临腐败指控而取消其连任资格的诉求，以色列最高法院予以了驳回，并裁定这种诉求“没有法律依据”。
法院还批准了内塔尼亚胡与前陆军参谋长、蓝白党主席本尼·甘茨达成的一项有关“权力分享”的政治协议。
在2019年4月以来以色列的三次议会选举中，甘茨带领的蓝白党与内塔尼亚胡带领的利库德集团都打成平手。在今年3月2日举行的最近一次议会选举中，甘茨改变了此前因内塔尼亚胡涉贪而不与其合作的立场，决定与利库德集团组建联合政府。
内塔尼亚胡 图自新华社
报道称，以色列最高法院的裁决巩固了内塔尼亚胡的政治地位和声望。尽管腐败指控缠身且几周后就要接受刑事审判，内塔尼亚胡仍然是以色列政府的掌权者。
现年70岁的内塔尼亚胡此前被指控接受以色列媒体巨头的贿赂。对他的审判定于5月24日。当得知这一日期后，内塔尼亚胡立即联合利库德集团与蓝白党宣布，他将于5月13日宣誓就职。届时，60岁的甘茨将出任副总理或候补总理。
以色列前陆军参谋长、蓝白党主席本尼·甘茨 图自新华社
在内塔尼亚胡与甘茨达成的政治协议中，双方同意在18个月后互换职位。该协议还要求新政府在执政初期集中精力解决新冠病毒的问题。此外，根据协议，新政府可能最早在7月就开始
吞并
被占领的约旦河西岸土地，这是以色列右翼长期追求的目标。
分析人士此前曾预测，最高法院不会干预选举过程。
“（授权组阁）是我们民主进程的核心，”以色列最高法院哈尤特法官在裁决书中写到，“对这一程序的外部干预将严重违反少数服从多数的原则，而这一原则这是我们制度的基础。”
反对内塔尼亚胡连任的人包括以色列民间组织“优质政府运动”的成员，以及以色列国安局的前负责人。
根据以色列法律规定，现任的以色列政府部长如果被起诉，就必须辞职。内塔尼亚胡的反对者认为，这一条也应该适用于总理。
但最高法院表示，没有法律明确规定，一名议员如果被起诉就不能就任总理。而另一项法律规定，如果总理面临刑事指控，在被定罪并且全部上诉程序结束之前，他可以继续留任。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。