歐盟財長未能就2013年預算達成協定

歐盟財長在１３日舉行的會議上未能在調解程序的最後期限前就２０１３年預算達成協定。

據會議主持人、塞浦路斯總統歐洲事務副部長安德烈亞斯·馬伕羅揚尼斯在會後的新聞發佈會上說，在從１０月２３日開始的調解程序期內，歐盟經濟與財政理事會（即歐盟財長會議）本要就２０１３年預算進行協商，但由於成員國的財長們就２０１２年的第六號追加預算案出現分歧，而歐洲議會表示如果這些問題不解決，他們將拒絕參與２０１３年的預算會談，因此會談無法繼續下去。

他說，從理事會的角度看，由於２０１２年的追加預算與２０１３年的預算都是歐盟經濟政策的有機組成部分，兩者關係密不可分，因此理事會主張同時處理這兩個問題，但由於歐洲議會的反對，很遺憾理事會失去一次解決問題的機會。

馬伕羅揚尼斯同時說：“不過令人欣慰的是理事會批准了由歐盟委員會提出的第五號追加預算案，即動用‘團結基金’向意大利提供６．７億歐元地震援助。

馬伕羅揚尼斯承認每次有關年度預算的會議都是十分複雜與激烈的，他表示理事會希望歐洲議會能以建設性的姿態參加相關的會談，同時期待歐盟委員會提出新預算草案並儘早就這一問題達成協定。

此前，歐洲議會議長舒爾茨發表聲明，表示由於與會的財長就２０１２年追加預算的分歧無法彌合，歐洲議會的代表將不參加１３日晚就２０１３年預算進行的討論。

在歐盟２０１２年追加預算中有２個草案，一是為意大利提供地震援助的第五號追加預算案，二是歐委會提出的數額約９０億歐元、用以彌補２０１２預算差額的第六號追加預算案。

分析人士指出，此次歐盟財長會議無果而終，加劇了即將舉行的歐盟峰會期間審議２０１４－２０２０年預算的不確定性。