简体中文
亚太日报综合 艾仁
据彭博社报道，当地时间周三，美国参议院公布了总值2万亿美元的刺激法案文本，将向无数因疫情和股市动荡而深陷泥沼的美国企业。不过，这其中并不包括美国总统特朗普及其子女控制的任何公司。
该法案由少数党领袖、纽约州民主党参议员查克·舒默(Chuck Schumer) 办公室发出。其中一项条款规定，“禁止总统、副总统、国会议员、行政部门负责人及其直系亲属（配偶、子女和姻亲）控制的企业从财政部的计划中获得贷款或投资”。
舒默在接受采访时表示，这一条款并不只是针对特朗普。“我们写了一项条款，它不仅针对特朗普，还针对所有身居高位的人，包括内阁、参议院和国会议员。如果他们（在一家公司中）拥有多数控制权，那么他们就无法获得政府拨款或贷款，这是很有道理的。我认为制定法律的人不应该直接从这些法律中获得金钱上的利益。”
自上任以来，特朗普的家族企业一直由两个儿子经营，包括数家酒店、度假胜地及高尔夫俱乐部等。但特朗普并没有撤资。民主党人和其他批评人士一直指责总统试图通过从政来为自家企业获利。
上周六，特朗普在记者会上承认，自家生意受到了新冠疫情的影响。“当你决定关闭你的酒店和企业时，你不会说它生意不错。我可以告诉你的是，它（新冠病毒）的确伤到我了。但它同时还伤到了希尔顿，伤到了全球所有大型连锁酒店，伤到了所有人。”
当时，特朗普并没有排除其家族企业接受政府援助的可能性。“我不知道政府会为我提供什么样的经济援助。我有酒店。当我当选时，大家都知道我有很多酒店，大家也都知道我是个成功人士。”
目前，白宫尚未回应置评请求。
（来源：亚太日报APD News）
