简体中文
【亞太日報訊】（郭倩）聯合國1日宣布因指揮不力等原因，撤換肯尼亞籍的聯合國南蘇丹特派團部隊指揮官約翰遜·基馬尼·翁叠克。肯尼亞外交部2日發表聲明，對聯合國這一決定表達不滿，同時宣布撤回南蘇丹特派團中的約1000名肯尼亞士兵。
調查問責
由于總統薩爾瓦·基爾和反對派領導人、前副總統裏克·馬沙爾兩派長期爭鬥，南蘇丹局勢近年來較爲動蕩。今年7月，兩派軍隊在首都朱巴激烈交火，造成數百人死亡。7月11日，聯合國位于朱巴的一處機構及聯合國保護平民的場所遭襲擊。
8月，聯合國秘書長潘基文任命一個獨立調查小組，調查特派團在襲擊事件中，是否采取了恰當措施預防暴力、保護平民。
肯尼亞籍聯合國南蘇丹特派團部隊指揮官約翰遜·基馬尼·翁叠克。新華/美聯
聯合國11月1日發布的調查報告顯示，持續3天的暴力襲擊事件導致至少73人死亡，包括逾20名逃離家園、尋求聯合國保護的南蘇丹平民。
德新社援引另一份來自“人權觀察”組織的報告說，7月11日當天的襲擊導致一名記者喪生，若幹名外國女性遭強奸，數十人被打傷。
聯合國在報告中批評南蘇丹特派團“缺乏領導力和配合、准備不足”、士兵擅離職守，對向其求救的人道主義組織工作人員沒有作出反應，未能履行保護平民的使命。
聯合國發言人斯特凡納·迪雅裏克隨後宣布，潘基文已要求撤換特派團的部隊指揮官、來自肯尼亞的中將翁叠克。
憤而撤兵
報告發布第二天，肯尼亞外交部發表聲明作出回應。除了對撤換指揮官“表達強烈反對”，肯尼亞還宣布立即從南蘇丹撤回所有維和士兵，今後不再向南蘇丹派遣維和士兵，也不再繼續參與南蘇丹和平進程。
聯合國南蘇丹特派團部隊兵力約1.2萬人，其中約1000人來自鄰國肯尼亞。翁叠克今年5月被任命爲特派團部隊指揮官。
肯外交部在聲明中說，解職翁叠克“顯示出對我國的高度不尊重”，稱聯合國在這一過程中缺乏透明度，沒有與肯尼亞政府進行正式磋商。
聲明指責南蘇丹特派團沒能履行使命，稱其存在“結構性和系統性的功能紊亂”問題，批評聯合國不僅“沒有找到問題症結，反而不公正地把責任歸咎于一個單獨的個體身上”。
肯外交部還說，聯合國提議肯方推薦新任指揮官人選，但肯尼亞已回絕聯合國的“好意”。
南蘇丹特派團方面及聯合國發言人迪雅裏克均表示，目前尚未收到肯方有關從特派團撤兵的正式請求。（完）（新華社專特稿）
