简体中文
【环球时报综合报道】对盲人来说，导盲犬不仅仅是朋友。在被送给主人之前，导盲犬要在专门学校经过长期训练，而且要通过考试。城市中充满危险，因此导盲犬必须善于准确辨别方向，才能保护和引导盲人。对盲人来说，地铁是城市中最危险的地方之一。
重重训练
克劳德、菲比和查特第一次进地铁。它们完全无视匆忙上班的人，保持冷静，不会对外部杂扰做出任何反应。听到“坐下”的指令，这几只拉布拉多犬乖乖地坐到训导师、俄罗斯导盲犬培训学校育犬部副总经理娜塔莉亚·谢列日金娜（Natalya Serezhkina）的脚下。谢列日金娜说：“对我们来说，地铁能为导盲犬更好地适应这个社会提供特殊的段炼。地铁列车的轮子在铁轨上驶过的隆隆声、大量的人群、自动扶梯等等……导盲犬在这样的空间里也不应不知所措。”
要乘坐4站地，其间没有一条狗发出一声。几条狗（克劳德、菲比和查特都还不到一岁）静静地趴在车厢尾部，只是偶尔看看好奇的、想要摸摸它们或给它们拍照的乘客。对导盲犬来说，最重要的是学会乘坐自动扶梯。传送带进入梳齿板的地方最危险。它们没有任何保护的爪子很容易被卷进去。狗应该自己跳过这个地方，但并不是所有的狗都能马上适应，有些需要训练。成功完成操作时，训导员会奖励它们奶酪或饼干等好吃的。这是训练的第一阶段，之后只要赞许地拍拍它们的背就可以了。随着时间的推移，情感方面的交流变得越来越重要。第一堂课不会训练太久。下一次要教它们如何确定站台边缘的安全距离，找最不拥挤的车厢以及领盲人上下楼梯。每个星期都要训练，因为所有技能都要形成自然反应。
多项测试
并非所有的狗都能成为导盲犬。一部分狗会在训练以及随后的考试中被淘汰。在小狗七到八个星期的时候，导盲犬学校就开始通过坎贝尔测试对其进行筛选了。这样可以测试出它们的性情并确定它们是否愿与人类互动。不及格的小狗会成为某些人的宠物，不会让它们去做像导盲犬如此重要的工作。
通过测试的小狗，首先要进行总体培训，学习执行简单的指令，如“坐下”“躺下”“过来”“跟着我”等。在第二阶段，训练员会给它们戴上狗套，并要定期在专门的场地以及城市公共场所训练，包括在地铁里。它们在地铁里要接受为期10个月的各种训练。最终要通过3门考试。首先，要让训导员相信，它们已掌握总体培训的所有指令；其次，小狗要在训练区经过障碍物；最后，要走过长1.5公里的真实市内路线并确保戴上不透光眼镜的教练扮演的盲人不会被任何障碍物所伤。
成功通过所有测试后，导盲犬学校将为小狗选择主人。盲人首先需要填写调查表，说明自己的身高和体重，还要注明经常使用哪只手。这个信息很必要。举例来说，不能给一个身材矮小的人配一条巨大的拉布拉多犬，这样他会驾驭不了。狗送给盲人是永久性的，而且完全免费。此外，政府每年会提供超过2.4万卢布的补贴用于导盲犬的喂养和兽医服务。从递交申请到收到导盲犬的时间通常不超过一年。
导盲犬益处多
莫斯科地铁、导盲犬训练学校和全俄盲人协会的合作始于2014年。而且这一工作从未停歇。莫斯科地铁公司发言人伊琳娜·萨塔罗娃（IrinaSattarova）说：“今年将训练50条拉布拉多犬和牧羊犬，这些犬会送给全俄各地有视力障碍的残疾人用来导盲。”
盲人们说，收到导盲犬后，他们的生活马上就有了“之前”和“之后”的区别。莫斯科市民、眼盲患者叶莲娜·科冈（ElenaKogan）说：“导盲犬已经陪伴了我7年。我的巴克莎什么都会，比如把我领到哪个扶手处，在哪里停下等等。在地铁里从没发生过任何问题，大家通常都会很理解”。她说自己的导盲犬特别聪明，不仅可以很轻松地把她领到医院，甚至还能领她去需要的诊室。除此之外，巴克莎实实在在地不止一次救过主人，比如在急速驶过的汽车前马上停下来以及提醒主人前边要下的楼梯特别陡。
本文刊载自《环球时报》“透视俄罗斯”专刊，内容由《俄罗斯报》提供。