简体中文
中新网1月15日电 据美国中文网报道，14日以纽约州州长库默、纽约电力局主席基尼奥内斯(Gil Quiniones)和大纽约医院协会主席拉斯科(Kenneth Raske)等为首的代表团前往遭受地震灾害的波多黎各，帮助当地民众。库默还为波多黎各带去了800条毯子、800个枕头和500套紧急救助包，并派出115名国民警卫队队员协助救灾工作。
自1月7日发生大规模6.4级地震后，波多黎各在近一周内经历了上百次地震，包括11日南部海岸再次发生的5.9级地震。这也是近一个世纪以来波多黎各遭遇的最大规模地震袭击，岛上一人死亡，多人受伤，数千人被迫撤离，百万人失去电力。
库默表示国民警卫队应波多黎各紧急管理部门的请求，还将为当地空运多套最新的救灾睡眠系统DRBS。每套DRBS都自带可以容纳16-20人，备有温度调节、卫生、厨房和发电系统的简易帐篷住房。国民警卫队员将负责帮当地民众设置好这些帐篷，并留下15名队员进行为期90天的管理。
波多黎各自2017年9月飓风“玛利亚”袭击后，始终没有恢复，加上此次地震造成南部大规模停电，让情况更加困难。岛上最大的电力公司波多黎各电力机构表示，他们已经恢复了99%用户的供电，但由于受灾地区之一庞塞附近一处核电站损坏严重，电力供应仍是一个严峻的问题。该核电站提供了整个波多黎各40%的电力。
不过根据目前的报告，位于波多黎各北部和东部的旅游区并没有收到严重的影响。此前波多黎各旅游部门也发布声明，表示他们的旅游设施基本正常运转，随时欢迎游客光临。而旅客如果前往受灾的南岸，需要提前确认住宿是否完备，同时最好仅饮用瓶装水以确保健康安全。