简体中文
據新華網報導，朝鮮扣留的韓裔美國人裴俊浩20日在朝鮮首都平壤舉行新聞發佈會，承認對朝鮮犯下“嚴重罪行，盼望能早日獲釋。
朝鮮扣留的韓裔美國人裴俊浩。
“希望將來做對朝有用的人
裴俊浩當天在平壤友誼醫院與有限數量的外國媒體記者見面。美聯社記者描述，裴俊浩戴著一頂灰色帽子，身穿灰色囚服，胸前印著編號103。他用韓語講話，發佈會持續大約3分半鐘，結束後由兩名朝鮮看守帶離現場。
裴俊浩說，記者會是應他要求而舉行，以“對近期一些不實報導作出澄清，以利於加速他的釋放。
“我並非毫無緣由地被朝鮮扣留，他說，“我對朝鮮犯下嚴重罪行。只是，他沒有詳加說明。
裴俊浩提及，在朝期間，“朝鮮政府沒有任何不當人權蹂躪行為，而且給我許多人道主義援助。他說，已在醫院接受5個月人道主義醫治。
“作為海外同胞，我深切體會到朝鮮人民一心團結的力量，他說，“希望將來能做溝通朝鮮和西方友誼的橋樑，做對朝鮮有用的人，希望朝鮮政府給我這樣的機會。
呼籲美國盡力確保其獲釋
裴俊浩呼籲美國政府盡最大努力確保他獲釋，“我知道自己是當前在朝滯留最久的美國人，希望美國政府能夠和朝鮮政府緊密合作，使我早日獲釋。
裴俊浩現年45歲，從事旅遊業，同時傳教。2012年11月，他帶遊客從朝鮮咸鏡北道羅津港入境後遭扣留。去年4月，朝鮮最高法院認定他“從事反朝敵對行為，判處他15年勞動教養。
遭扣留期間，裴俊浩經由代表美國利益的瑞典使館同家人保持通話和書信聯繫。去年10月，裴俊浩因身體狀況不佳住院後，他的母親裴明姬前往朝鮮探視。
裴俊浩20日說，當天是他母親生日，21日是女兒生日，不能與家人團聚，他感到傷心和愧疚，希望家人不要放棄重逢的信心，盼望自己能“儘早回家。
裴俊浩是2009年以來遭朝鮮扣留的第六名美國人，是自朝鮮戰爭結束以來所知被扣留時間最長的美國人。其他那些美國人已被朝鮮驅逐或釋放。
去年12月，朝鮮驅逐扣留一個多月的美國老兵梅里爾•愛德華•紐曼。朝鮮中央通訊社當時報導，因紐曼就自己對朝鮮所犯罪行道歉，同時考慮到他的年邁和健康狀況，朝鮮出於人道主義把他驅逐出境。
分析：朝或以此尋求與美國對話
日本共同社評述，暫不清楚朝鮮為何同意裴俊浩向媒體記者講話，但這或許顯現朝鮮想要與美國恢復對話的意願。
“我們不應僅把裴俊浩的言論當做他自己的意思，韓國國防分析研究所朝鮮問題專家金武仁(音譯)說:“朝鮮讓他說這番話的原因是，他們想讓(美國)華盛頓接觸他們……裴俊浩的講話是呼籲華盛頓積極說服平壤釋放他。
去年8月，美國一名特使打算訪朝，尋求裴俊浩獲釋。然而，因美國決定派BB52轟炸機參加韓美聯合軍演，朝鮮最終取消對美方特使的訪問邀請。
20日，朝鮮《勞動日報》在一篇評論中再次譴責韓美定於2月底至4月底舉行的例行聯合軍演，說這是“危險的戰爭喧囂，可能引發第二次朝鮮戰爭。
評論說，美國毫無根據地稱朝鮮“威脅和“挑釁、污蔑朝鮮是“威脅勢力，其意只不過是為了舉行軍演和實現美國的“邪惡目的找藉口。評論警告:“武力解決不了任何問題，只會讓形勢陷入災難。