简体中文
【文/观察者网 徐蕾】英国《金融时报》1月15日发表了对德国总理默克尔的采访。在单边主义抬头的当今世界，默克尔表示自己坚决捍卫多边主义，她还谈到，欧洲已经不是世界的中心了，美国对欧洲的关注也渐渐下降。随着美国越来越关注与中国的竞争，默克尔表示，“不要仅仅因为中国在经济上取得了成功，就将其视为威胁”。
《金融时报》：默克尔警告欧盟：英国脱欧是警钟
“ 中国的崛起在很大程度是基于勤奋、创造力和技术 ”
随着中国的崛起，美国越来越多的政客将中国视为竞争者，特朗普上台后尤甚。在谈到中美关系会给欧洲带来的影响时，默克尔说：“欧盟会因为中美而承受压力吗？这种情况是可能的，但我们也可以设法避免。”
她表示，德国无意效仿美国的“脱钩”政策。相反，默克尔坚定地维护德国与中国的密切关系。她建议“不要仅仅因为中国在经济上取得了成功，就将其视为威胁”。
默克尔说，“正如德国一样，（中国的）崛起在很大程度上是基于勤奋、创造力和技术技能。”
尽管中国的经济实力意味着，中国是美国和欧洲的竞争对手，但默克尔反问，“就因为这种经济竞争，我们德国人欧洲人就希望拆除所有相互关联的全球供应链？……在我的观点里，与中国完全隔离并不是答案。”
此外，尽管德国政府的某些对华鹰派和美国一样排挤华为，但默克尔态度比较温和。她表示，德国应该加强对所有电信供应商的安全要求，并使供应商多样化，“这样我们就不会在5G领域依赖于一家公司，但我认为，简单地把某一公司排除在外是错误的。”
“ 欧洲不再是世界大事的中心 ”
采访中，默克尔花了大量时间谈到希望加强欧盟。她说：“我把欧盟视为我们的人身保险，德国太小了，无法发挥自己的地缘政治影响力，这就是为什么我们需要利用欧盟单一市场的所有好处。”
默克尔强调欧盟的重要性，也强调自己维护多边主义的决心，但是，《金融时报》这样评价：“默克尔曾以冷静、理性的行事方式而闻名，也是一名惯于妥协的政治家。但今天，她面对的是一个不妥协的世界，自由原则被丛林法则推到了一边。”
的确，单边主义崛起的世界对默克尔并不友好。不久后，英国就要离开欧盟（如果顺利的话）；而反复无常的美国总统正在冷落盟友；美国与欧盟的贸易紧张局势仍在继续，威胁着德国经济……
默克尔表示，国家间应该追求“最好的双赢局面”，但是她也承认，这个想法正面临“越来越大的压力”。
她表示，欧盟和联合国等机构的体系“基本上是吸取了二战和前几十年的教训”，现在，由于战争的目击者寥寥无几，这一教训的重要性正在减弱。
至于特朗普说的世贸组织和联合国这种机构需要改革的话，默克尔承认他是有道理的。她说，“这是毫无疑问的，但我对世界的多边结构并不怀疑。”
同时，默克尔早就意识到，在美国优先事项的清单上，欧洲和德国已经不再排在前面了。她说，“在美国的角度上，奥巴马以前就谈到了亚洲世纪。这也就意味着，欧洲不再是世界大事的中心……美国对欧洲的关注正在减弱，换任何一位总统都会这样。”
她表示，在这种背景下，“我们欧洲人，尤其是德国人，需要承担更多的责任。”
德国一直是北约、欧盟和全球化的最大受益者。默克尔表示应该加强欧盟。她说，欧洲必须加大力度，成为一个“有吸引力、有创新、有创造力、适合开展研究和教育的地方……这样竞争就会很有成效。”
图源：外媒
默克尔即将在2021年总理任期届满卸任，结束自2005年开始的总理任期。这位德国政坛的“铁娘子”会留下什么政治遗产，也一直是外界争论的话题。
默克尔在采访中对这个问题表现出不在意的态度，她说，“我不考虑我在历史上的角色，我做我的工作。”
对于那些说默克尔时代不过是在“艰难混日子”的声音，默克尔回应道，她的字典里没有这个词。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。