简体中文
在3月17日的推文中，美国总统特朗普将公认的、标准的“CONVID-19”（新冠病毒）称呼替换为“中国病毒”。对此，大量社交媒体用户留言批评他的说法涉嫌种族歧视。无疑，特朗普在疫情上这种缺乏敬畏、百无禁忌的话语风格，并非缘于其之前固有的概念不清或不时糊涂，而是故意想让病毒带上“中国制造”的标签，企图将疫情蔓延的责任“甩锅”给中国。
实际上，世界卫生组织多次表示，新冠病毒是全球现象，源头尚不确定，此时应关注如何遏制病毒，应避免地域的污名化语言，不要将该名称同任何地区或国家相联系。中国权威呼吸病专家、中国工程院院士钟南山也曾表示，疫情首先出现在中国，但不一定发源在中国。同时，很多人在公开讲话和文章中提出过，疫情源头或许和美国有关联。3月10日，美国白宫请愿网站“We the People”出现一条请愿帖，要求美国政府公布美国最大生化武器基地德特里克堡2019年8月突然关闭的“真正原因”，以澄清该实验室是不是新型冠状病毒的研究单位，以及是否存在病毒泄漏问题。
疫情发生以来，中国始终本着公开、透明、负责任的态度，及时向世界卫生组织以及包括美国在内的世界各国通报情况，分享信息，开展国际合作，并向很多国家伸出援手帮助防疫，充分体现了人类命运共同体理念，彰显了大国担当。而在美国国内，由于新冠肺炎疫情一直得不到控制，舆论也开始批评美国政府对疫情采取轻描淡写的态度。直到几天前，特朗普对疫情的看法跟国家公共卫生官员还有很大差别。对此，美联社指出，总统更关心的是疾病会带来怎样的经济衰退。高下立判的对比，让美国的政客们坐不住了。
于是，自疫情暴发以来的这段时间，从病毒的来源、中国疫情的公开透明度到中国政府的抗疫措施等，美国政界和舆论一直是诸多批评与指责：他们不断诋毁中国和中国的防控努力，口水满天飞、外交小动作不断，试图对中国进行污名化，打压中国的发展。美国国务卿蓬佩奥，多次直接使用“武汉冠状病毒”一词，白宫安全顾问奥布莱恩3月11日在一个基金会活动上发表演讲时说，“病毒最早不是出现在美国，它最早出现在武汉”。
每个话语都有价值定位的功能，在全球疫情蔓延的危机关头，不思戮力同心，却夹枪带棒地污名化中国，通过掩盖中国的努力来抢风头的作法，其心可诛。奉劝美国，现在不是散布虚假信息和荒诞谣言的时候，所有国家都应该团结起来面对共同威胁。不思如何治病，只想如何整人。如果美国不改变这种做法，将使其在抗击疫情的战斗中损失更多的时间，浪费中国为全球争取的宝贵时间。
目前，中美处于“修昔底德陷阱”式的动态互动之中，贸易摩擦解决方案仍需不断谈判和协调。处在此情此景，双方特别容易受到第三方挑衅或意外事件的困扰。美国如果不能摒弃阻挠中国发展与进步的作法，仍然是时时处处地压制、打击和诋毁中国，那打赢这场人类共同面临的疫情战争的期许将很难实现，美国无法独善其身。
为了美国人民和全世界的利益，美国政客就别动小心眼了，放下西方意识形态的自恋，把注意力放在抗击疫情上。急着向中国“甩锅”、“推责”，诋毁中国政府和人民的努力，这种做法既不道德，更不负责，对美国本国的疫情防控工作也没有丝毫帮助，最终只能导致惨重代价。让巴菲特“活久见”的美国股市连续三次熔断只是美国政客抗疫无力、治国无能一个例证，但这绝不是最后一个。
（来源：中国网）