简体中文
（圖為平壤市中區選民，新華社記者郭一娜攝。）
【亞太日報訊】據新華國際用戶端報道，朝鮮19日舉行地方人民會議代議員選舉。這是朝鮮最高領導人金正恩自2011年12月執政以來，朝鮮首次舉行地方人民會議代議員選舉。
本次選舉將選出朝鮮全國各道（直轄市）、市（區）、郡人民會議代議員。該選舉每4年舉行一次，候選人由選民直接推薦，或由政黨和社會團體推薦。經過選民會議討論後，最終每個選區確定一名候選人。
投票於當地時間19日10時（北京時間9時）開始。在位於平壤市中區的平壤第四小學投票所，新華社記者看到，前來投票的朝鮮民眾，女子身著豔麗的民族服裝，男士都系領帶，顯示他們對選舉的重視。
（圖為等待投票的平壤選民，新華社記者郭一娜攝。）
根據公示，沈景玉和白俊一分別被推舉為平壤市人民會議代議員和平壤市中區人民會議代議員候選人。
58歲的沈景玉現任中區人民委員會委員長。她對新華社記者說：“我出生在平凡勞動者家庭，在金正恩元帥的關懷下，我能夠擔任中區人民會議委員長這一重要職務，感到很光榮。我會不顧一切去報答元帥的愛和信任，跟隨元帥建立富強國家。”
（圖為平壤選民在投票所前閱讀候選人公示和選舉人名冊，新華社記者郭一娜攝）
“我將帶領中區企業生產更多的生活必需品，竭盡所能瞭解人民的生活情況，説明群眾解決實際困難，讓朝鮮勞動黨中央所在的中區成為世界性城市和先進文化中心，”沈景玉信心滿滿。
投票所工作人員面前擺放著選票，選民出示自己的身份證明後領取選票，進入半封閉投票區內進行投票。
（圖為平壤選民在投票所內登記領取選票，新華社記者郭一娜攝。）
在朝鮮，17周歲以上的公民擁有選舉權和被選舉權。今年剛滿17歲的大學生崔進革告訴記者，這是人生第一次參與投票，內心很激動。“作為朝鮮社會主義制度下的一名公民，我要做金正恩元帥的堅定支持者。今後的夢想是成為一名造船工程師。”
投票所內氣氛嚴肅，投票所外則是一派歡歌笑語。學校操場儼然成了舞場，投完票的選民伴著歡快的舞曲翩翩起舞。
（圖為載歌載舞的平壤選民，新華社記者郭一娜攝。）
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》當天發表社論說，朝鮮地方人民會議代議員選舉成為順應新時代要求、加強地方權力機構、推動強盛國家建設的重要契機。社論號召選民為了祖國的繁榮富強、為了人民政權的強化發展，積極參與投票，履行公民義務。
據朝中社報導，朝鮮中央選舉指導委員會宣佈，截至當天14時，選舉投票率為91%。選舉結果將擇日公佈。