《卫报》刊文:过去十年属于中国 未来十年也将如此

text

近日,以严肃独立著称的英国三大报之一的《卫报》在其官网刊发了英国剑桥大学高级研究员马丁⋅雅克(Martin Jacques)的文章:《过去十年属于中国,未来十年也将如此》(This decade belonged to China. So will the next one)。文章指出,在过去十年里,全球经济增长的主要源泉一直是中国而非美国。同样未来十年,中国在全球的影响力将与日俱增。

在文章中,马丁⋅雅克指出,对于西方来说,要接受中国的崛起仍然是一件非常困难的事。

他认为,自2010年,中国已开始以崭新的方式影响全球对中国的认知。在西方金融危机之前,中国曾被认为是一个有潜力但缺乏经验的国家,但金融危机改变了这一切。在2008年之前,西方常见的观点就是中国经济迟早崩溃,但这并未成真。相反,金融危机发生在西方,这对西方社会的稳定造成了巨大影响,同时也削弱了西方人的自信心。

在过去十年里,全球经济增长的主要源泉一直是中国而非美国。2014年,世界银行的统计结果显示,按购买力平价计算,中国经济规模已经超过美国,成为世界第一大经济体。尽管在过去十年中,中国的经济增长率已降至目前的6.2%,但中国仍然是世界上增长最快的经济体之一。当前中国的经济规模已经是其2010年时的两倍多。

这是过去十年中,人类历史上最不同寻常的经济格局变化的故事。不出所料,西方国家对此感到难以接受,他们的情感非常复杂,有的否认、无视和抨击,有的佩服、欣赏和羡慕。虽然目前来看,前者要比后者多得多。

马丁⋅雅克指出,中国的崛起已在美国和欧洲引起了一场危机,这种危机将在今后持续存在。中国的崛起是在历史上少见的改变了世界格局的重要事件之一,只是在这十年间,西方世界才开始意识到中国的崛起即将也必将改变这个世界。

文章分析道,不用说十年前,仅仅是在五年前,人们还将中国作为廉价制造的代名词。那时西方国家认为,在很长的一段时间里,中国都只能停留在模仿阶段,而无法迸发出与西方国家相匹敌的创新能力。然而,中国的实践已经证明,中国是一个极其强有力的创新经济体。深圳已经成为硅谷的竞争对手,而华为、腾讯、阿里巴巴也可与微软、谷歌、脸书和亚马逊同场竞技。中国人开拓创新的脚步从未停歇,在2018年,中国的专利申请就占到整个世界专利申请数量的近50%。但对此我们大可不必惊讶,因为中国人早已经习惯了日新月异的变化和持续不断的创新,毕竟他们是生活在一个曾在35年间连续保持每年10%的经济增长,并且在过去十年间的经济增长都处于6%至8%之间的国家之中。而且不要忘了,中国本来就是一个底蕴深厚、极富智慧的文明大国,并且始终孜孜不倦地致力于学习与教育。

马丁⋅雅克还在文章中分析了中美贸易摩擦。他认为,目前来看,特朗普对中国发起的贸易战并没有取得他所想要的目标,甚至是对中国科技的打压也难遂其愿:华为5G在全球的市场份额中遥遥领先,其中就包括欧洲市场。

在文章最后,马丁⋅雅克判断未来十年,以西方为核心的国际金融系统将逐渐瓦解,而以中国为导向的经济机制的影响力将不断增强。而且,这一进程是无法阻挡的。