美媒：从搬运工到盆景大师 洛杉矶汉庭顿中国园盆景出自他手

美国《世界日报》刊登文章 ，介绍了一位洛杉矶的华裔“盆景大师”车兆生的故事。从搬运工到盆景大师，汉庭顿图书馆·艺术博物馆·花园(The Huntington Library·Art Museum·and Gardens)的中国园盆景全出自车兆生之手，洛杉矶时报称他为“盆景大师”(Penjing Master)。

文章摘编如下：

车兆生在机缘巧合下，师从岭南派盆景大师陆学明和陆志泉父子，1986年赴美后，他一直没忘记老师让他将中国盆景艺术传播到海外的教诲，汉庭顿图书馆扩建中国园终于给他一个机会，实现多年梦想。

最近，参观洛杉矶汉庭顿图书馆流芳园的人，很难不被翠玲珑的盆景吸引，而这些盆景全部都出自车兆生之手。在美生活了30多年的他，以前在中国广东曾是搬运工，一次去给奶牛场搬运豆渣时，偶然看到盆景授课，当时他就被老师的讲解迷住，先后拜盆景大师陆氏父子为师，并加入广州盆景协会。学习5、6年后，他和家人移民美国，临行时，老师嘱托他把中国盆景文化传播到海外。

为了生计，车兆生来美国第二周就去餐馆打工，闲暇时间他也没忘记盆景，利用闲暇栽培盆景，帮人修建树木庭院。汉庭顿图书馆工作人员在一次盆景比赛时，很欣赏他的作品，就把他的名字，放入未来流芳园的工作人员名单。车兆生最初在汉庭顿图书馆担任义工，帮忙修剪松树。2006年成为正式员工，流芳园建成后他主要负责园内的园艺工作，现在主要负责翠玲琅的盆景。

他说，未来这里会添加更多盆景。图书馆还希望能在这里开设盆景上课班(Workshop)，让他替大众讲解中国盆景文化和技巧。中国盆景尤其是岭南风盆景需要时间和耐心栽培，一棵盆景树根养成可能需要十年甚至二十年时间，不像一些日本盆景只需几年。中式盆景的修剪也大有学问，既要根据其原有形态，也要设计新的形态，盆景寓意着中国文人士大夫的雅趣，绝对不是老外那种觉得盆景好绿、好漂亮的层次。

数十年经营，车兆生家的院子里有200多盆盆景，造型风格各异，每一盆都倾注他的时间和心血。他说，现在的年轻人都想挣快钱，这种花时间的事很少有人愿意做。为了这些像孩子一样的盆景，他和太太不能同时去旅行，总要留一个人为盆景浇水和修剪。

车兆生陆续会卖一些盆景，主要顾客是越华裔，大多数偏好松树和柏树盆景。多数客人不会修剪，他还要上门为其修剪。69岁的车兆生体力虽不如从前，但依然在学习盆景知识。他表示，离开中国太久，很多盆景知识都需要更新，幸亏好友黄就伟帮忙，让他对盆景的知识能与时俱进，一直在进步。(张宏)