简体中文
編者按：總部位於香港的全媒體聚合平臺《亞太日報》，2014年3月推出獨家策劃欄目“外媒周觀中國。通過每週定期對近30家境外主要媒體涉華報導的梳理整合，為讀者瞭解中國，以及與之相關的區域及國際大事提供不同的視角。
境外媒體包括美聯社、法新社、路透社、美國《華爾街日報》、英國《金融時報》、英國廣播公司、美國之音、法國國際廣播電臺、新加坡《聯合早報》等。
【2014年5月30日至6月6日 本週外媒聚焦熱點】
時政|香格里拉對話中美日掀口水戰 中國日趨自信
時政|新疆高強度反恐訓練 警校學生稱筋疲力盡
經濟|限制大陸遊客自由行將嚴重影響香港經濟
經濟|中國房地產業疲軟仍需更強政策支持
社會|中國修改“綠卡制度 加大力度吸引“外才
5月30日，在新加坡，中國全國人大外事委員會主任委員傅瑩（中）與新加坡國防部第二部長陳振聲（左）在香格里拉對話會上。 新華社發。
——香格里拉對話中美日掀口水戰 中國日趨自信——
由英國國際戰略研究所舉辦的亞洲安全會議（第十三屆香格里拉對話會）於5月30日至6月1日在新加坡舉行，在中日關係低潮以及南海爭端未歇的雙重緊張下格外令人矚目。外媒普遍認為，最近幾年來，南海地區的主權爭議以及中日釣魚島分歧更加凸顯出香格里拉對話的重要性。在本次會議中，南海主權爭議引發的緊張局勢是各方討論的焦點。
法國國際廣播電臺一篇文章稱，今年香格里拉對話的氣氛尤為特殊，日本首相安倍晉三首次出席了會議並發表演講，而國家首腦出席香格里拉對話實屬罕見。日本 《外交官》 雜誌評論說, 中國對於安倍參會不但不抵制，更是積極派出一個龐大代表團參加會議，這顯示出中國外交政策越來越明智，越來越成熟。
法國國際廣播電臺另一篇文章報導稱，美國罕見採取強烈措詞，用直白語言警告中國，如果國際秩序受到威脅，美國不會坐視不管。面對美國和日本方面的指責，中國代表團也不甘示弱。德國之聲一篇文章指出， 中國改變以往在香格里拉對話上的“旁觀者的立場，積極爭取發言，似乎要爭奪更多話語權。 美國 《華爾街日報》 評論稱，中國對於美國及其盟國的批評發出警告，顯示出中國越來越自信。隨著中國經濟和軍事實力的增強，以及與鄰國之間的貿易和經濟聯繫加深，一些亞洲國家也無法輕易挑戰中國。
——新疆高強度反恐訓練 警校學生稱筋疲力盡——
香港 《南華早報》 報導稱，國家主席習近平宣佈開始維持一年的嚴打暴恐行動後，新疆警方的射擊訓練要求上升到新的高度。昆明暴恐案暴露了內地警方的數個弱點，包括警察必須獲得上級批准才能開槍，以及缺乏適當訓練導致射擊誤傷率較高。隨著新疆所受恐怖威脅的增長，當地參訓的警察被要求進行額外的槍法訓練。新疆警官學院中一名駐在烏魯木齊的23歲學生向《南華早報》表示，新疆新增的訓練量讓所有學生和前線警察都備受壓力。他表示，他的不少高年級同學現在都在烏魯木齊的街道上巡邏，他們抱怨“很久沒有見過家人和朋友。
——限制大陸遊客自由行將嚴重影響香港經濟——
據大量外媒報導，在香港特區政府考慮限制大陸遊客自由行之際，香港4月份的零售業銷售額急跌近一成。不少外媒指出，限制大陸遊客自由行將嚴重影響香港經濟。
彭博社援引高盛集團的數據稱，如果將內地遊客的數量削減20%，那么香港整體零售業銷售額可能下降近5%，香港零售租金可能最多因此下跌10%。新加坡 《聯合早報》 稱， 部分港人發起的“驅蝗行動嚇跑大陸高端遊客，是香港零售業銷售額急跌的主要原因。 文章認為，大量削減自由行將會造成巨大的影響，自由行對香港的影響早就滲透到各行各業，所以如果由源頭掐斷，零售服務業以致其它相關產業都將受到牽連。
——中國房地產業疲軟仍需更強政策支持——
中國國家統計局6月1日公佈的5月份製造業PMI終值以及滙豐3日公佈的滙豐製造業PMI均回升至數月高點，同時，國家統計局3日公佈的非製造業PMI指數也達到年內新高。各項反映中國經濟健康狀況的指標在5月份均出現改善，多家外媒對此進行了報導和分析。
美國 《華爾街日報》 報導稱，幾項經濟指標均顯示中國經濟在年初開局低迷後顯現企穩跡象，表明政府的支持政策開始出現成效。香港 《南華早報》 報導稱，5月份製造業PMI終值證實經濟正在回穩，但是若說經濟已觸底還言之過早，尤其是考慮到房地產業疲軟。中國的經濟需要更強的政策支援，預計未來幾個月貨幣和財政政策會逐步放鬆。
——中國修改“綠卡制度 加大力度吸引“外才 ——
中共中央組織部日前表示，有關部門正在積極研究修改中國“綠卡審批管理辦法，以加大吸引海外人才的力度。香港 《南華早報》 一篇文章報導稱，目前中國的移民赤字很大，移入移出的人口品質也有很大差距。中國大陸移出的人以知識和財富精英為主，而拿到中國綠卡或對得到中國國籍有興趣的多數來自發展中國家或地區。文章援引專家分析稱，巨大的移民赤字以及移民差異是移民政策滯後導致的，目前中國的政策從工作許可、簽證、綠卡到國籍都沒有開放。文章指出，過去中國是對外資開放，下一步應該對“外才開放。