简体中文
【亞太日報訊】亞太日報記者楊定都
過去這一年，對奧巴馬來說是失望的一年。民主黨輸了選舉，丟了白宮和國會。
奧巴馬曾滿懷希望。大選中，希拉裏十年磨一劍，誌在必得；共和黨連個像樣的候選人都拿不出來，勉強推選出的特朗普毫無政治經驗、言語粗鄙，在黨內都不能服眾。於奧巴馬而言，只要希拉裏贏得大選，民主黨繼續執政，他的政治遺產便後繼有人，可以放心地揮別住了八年的白宮。
然而，現實是殘酷的。奧巴馬沒等來希拉裏，卻不得不面對特朗普這個不速之客。白宮會客室，現任總統和侯任總統坐在一起，本該一團和氣的場面，卻被低氣壓籠罩，兩人連禮貌的笑容都擠不出來，工作人員沈默地站在一旁，表情僵硬，有個年輕女孩甚至留下眼淚。
奧巴馬的團隊有理由傷心。即將接替奧巴馬的人，幾乎是他的“反面”。黑瘦的奧巴馬舉止談吐優雅；白胖的特朗普言語行事粗俗（特朗普並不否認自己粗俗，也不以為恥）；奧巴馬理想主義，特朗普實用主義；奧巴馬總是站在明處，戰略、目標，甚至軍隊進攻撤退的日程都擺在桌面上；特朗普深諳談判博弈之道，虛張聲勢，底牌深藏不露。
如此不同的人即將入主白宮，奧巴馬和他的團隊曾經為之奮鬥的事業和目標面臨倒退，曾經付出的努力可能付諸東流。特朗普還沒上臺，已經拉開了擦除奧巴馬遺產的架勢。
在中東問題上，昔日批評奧巴馬軟弱的人，現在都成了特朗普身邊的紅人。特朗普提名三個將軍組成國安團隊，國防部長詹姆斯·馬蒂斯、國家安全事務助理邁克爾·弗林、國土安全部部長約翰·凱利，都曾公開反對奧巴馬，讓他難堪。
奧巴馬政府只有和時間賽跑，趕在特朗普正式上臺之前，鞏固已經實現的成果。他們在和古巴緊鑼密鼓地談判，要在短短的一個多月內，簽訂12項協議。雙方心知肚明，特朗普一上臺，就再也難有新進展。
協議和法律文件確實會給特朗普增加一些難度，但並不保險。比如美國和伊朗還有其他大國共同簽署的伊核問題全面協議，特朗普就揚言要撕毀它。雖然公然撕毀這個文件，有些冒天下之大不韙，但未來特朗普可以指令行政部門以一種極其嚴苛地方式執行協議，激怒伊朗，逼迫伊朗主動退出。
奧巴馬再也無力推動《跨太平洋夥伴關系協議》（TPP），缺少這項貿易協定，他的再平衡戰略也將失去經濟支撐，難以為繼。還有那些面臨終止或擱置的奧巴馬的國內政治遺產：奧巴馬醫保、同性戀權利、經濟改革。
奧巴馬從前任小布什手裏接過的美國，深陷金融危機，急於卸下中東戰爭的重負，少數族裔和社會邊緣人群呼聲高漲。2008年剛上臺的奧巴馬，躊躇滿誌，八年經營留下的政治遺產將是他交給美國人民的答卷。
然而八年過去了，美國政治的鐘擺已經從一端擺向另一端，民眾的關註點悄然變化，對奧巴馬的答卷失去興趣。美國政治始終來回擺動，除非大變革年代，總統要留下真正長久的所謂政治遺產殊為不易，但至少歷史會記住他曾是怎樣的一位總統。
未來，歷史學家或許會說，奧巴馬沒留下什麽宏圖偉業，但他有所堅持，帶領美國走過了一段困難時期。而現在，特朗普時代已經到來。
（亞太日報）