简体中文
当地时间7月17日，美国时装设计师协会（CFDA）公布了今年入围CFDA/Vogue设计师大奖的最终提名名单。按照惯例，今年亦有10名设计师入围终选。他们中将诞生新一届新人设计师大奖得主及两位最终提名奖。
与其它国际设计师大奖的奖励制度类似，CFDA/Vogue大奖也会准备丰厚的奖金，以支持设计师开始或发展自己的品牌。其中，大奖得主可一次性获得40万美金，而另两位提名奖得主将每人收获15万美金。
同时，得奖者也能得到来自美国时装设计师协会及美国Vogue杂志编委在技术、商业运营、及行业内资源运作方面的指导与支持。这些都将使得得奖的新人们比同辈的年轻设计师们早一步搭上通往商业成功的快车。
不过，可想而知，想得到这个大奖并不容易。从现在起，提名者们需要开始为11月6日在美国加州洛杉矶展开的决赛做准备。决赛将会以一场大秀的形式呈现。
在准备期间，选手们会与由CFDA主席Diane von Furstenberg、CEO Steven Kolb、Instagram时尚事业部合伙人Eva Chen、美国高端百货Saks Fifth Avenue时尚总监Roopal Patel、Vogue Runway主编Nicole Phelps等时尚界名人组成的评委会一起讨论他们的设计概念，并在评委的监督和见证下完成决赛设计。而在这之前，部分选手还需要完成自己品牌在纽约时装周的新一季发布日程，创意和时间分配压力都巨大。
事实上，要想进入最终的决选本身也不是一件容易事。这从这次10位设计师的过往成绩也能看出。
Ahlem: Ahlem Manai-Platt
Ahlem Manai-Platt
眼镜设计师Ahlem Manai-Platt此次能入围，与其在媒体和零售端的强势表现都分不开。从零售看，除了在欧美多家买手店内有销售，Ahlem也开出了自己的独立门店。而在媒体曝光上，Kendall Jenner、Beyoncé、Kate Moss，Jessica Alba这些名模、演员也已经为品牌贡献了不少的“街拍”曝光。
Chromat: Becca McCharen-Tran
Becca McCharen-Tran（右）
这个由一对同性伴侣创办的时尚品牌曾因在纽约时装周的出色表现而在行业内迅速成名。之后她们也非常活跃地参加着各种活动，维持着足够的曝光：她们参加了美妆品牌MAC和Vogue基金会联合举办的设计师比赛，并最中获胜；她们为舞蹈实验项目Ballet of Difference设计演出服装；而现在她们又成为了CFDA/Vogue时尚大奖的入围设计师。
Dyne: Christopher Bevans
Christopher Bevans
在2014年创办Dyne之前，Christopher Bevans曾为Nike工作多年，为包括NBA球星詹姆斯在内的多位运动明星做过设计，也参与创立了品牌运动男装的产品线。这为Dyne时尚男装品牌的定位打下了基础。而品牌最有趣的部分还是Bevans在设计中融入最新科技的大胆尝试。在品牌2017秋冬系列中，Bevans将就近沟通技术（NFC）放入了衣服中。
Jordan Askill: Jordan Askill
Jordan Askill
首饰设计师Jordan Askill在2016年正式成为CFDA的成员。同名品牌曾参与伦敦时装周官方珠宝展Rock Vault，并获得相关大奖。目前，该品牌也成为不少时尚博主以及明星出席活动时的选择。
Mateo: Matthew Harris
Matthew Harris
蕾哈娜爱光顾的首饰品牌这个名号为Mateo和它背后的Matthew Harris都赚来了足够的人气和销量。现在这位出生于牙买加的黑人设计师已经在纽约曼哈顿开出了自己的品牌旗舰店。而他本人亦成为了首位被CFDA/Vogue大奖提名的牙买加设计师。
RtA: Eli Azran
Eli Azran（左）
成立于2012年的RtA是个专做牛仔产品的品牌。Eli Azran是品牌的联合创始人，负责设计。品牌设计以简单、直线条为主。招牌产品“男友风”牛仔裤曾一度创造街拍流行，使品牌知名度大增。
Sandy Liang: Sandy Liang
Sandy Liang
出生于美国的亚裔设计师Sandy Liang最擅长设计各种颜色鲜艳、拼接样式出奇的皮草外套。强烈的个人风格使其在2016年创立品牌，并于纽约时装周发布设计后迅速被媒体和消费者熟悉。
Telfar: Telfar Clemens
Telfar Clemens
Telfar Clemens应该算是入围者中老资历的设计师之一。入行十一年的他凭借中性、简约的设计建立了自己是风格。现在他的设计已在Opening Ceremony、Dover Street Market等知名买手店销售。同时，在J.C. Penny这样更大众的零售商铺亦能买到该品牌的商品。2016年夏天，品牌还在德国柏林举办了作品展。
Vaquera: Patric DiCaprio, Bryn Taubensee, David Moses, and Claire Sully
Vaquera四组
品牌的四位联合创始人一同被提名。他们的设计喜欢从故事和复古意象中找灵感，总能给人以幽默的感觉，比如一条以美国国旗制成向美国总统特朗普“致敬”的裙子——这条裙子的名字叫“美国梦”。
Victor Glemaud: Victor Glemaud
Victor Glemaud
Victor Glemaud的招牌是羊毛及棉织品，以处理针织面料见长。品牌自2006年创办起一直走小产量的奢侈品路线。目前，品牌在The Line纽约及洛杉矶的分店以及网店可买到。
在纽约时装周不断有大牌设计师出走的当下，这些“新人们”无疑被美国时装协会寄予厚望。他们中也许会有人能成为纽约时装周未来的中坚力量。
（来源：界面）