汤加人:中国人在任何智慧、金钱或韧性较量中,都会击败在汤加的西方人

text

*美国“政治”网站8月29日文章,原题:中国如何一步步进入南太平洋 *2016年在南太平洋的汤加,一家烧烤店的店主问我为什么不试着做一篇“中国古拉格”的报道。“什么古拉格?”我问。“施工人员”,他说是那些穿着蓝色连体服的中国人。我当然注意到这些工人。他们每天都匆匆忙忙前往首都中央商务区,在那里建造一座巨大的政府建筑。这是中国援建项目之一,似乎标志着现代化最终抵达茫茫大海中的蕞尔小岛。

烧烤店店主是澳大利亚人,我是美国人,我们都是在汤加的西方人,也许无权对中国人在当地的行动感到紧张。此后,每当读到“一带一路”倡议时我就会想到那些身穿蓝衣服的男子。有关中国在南太平洋的头条新闻越来越多。

汤加很多小岛无人居住,看似不起眼。但这正显示了北京的战略。对中国来说,没有哪个国家小到可以忽略,它们都关乎中国力主的全球新秩序。我感觉目睹了一场慢慢上演的全球政治变化并接受了这个事实:中国人在任何智慧、金钱或韧性的较量中,都会击败在汤加的西方人。

一些汤加年轻人也持这种观点。今夏参加东京奥运会的一些汤加选手就是在华训练的,北京对其他太平洋岛国的奥运选手同样慷慨。我知道一名汤加贵族人家的少女,祖父曾是驻伦敦的外交官,长辈们在英国接受教育、在美澳等国生活,但她决定去中国读大学。汤加少女把目光投向中国而非西方,或许是偶然。但从上世纪90年代起,中国人就开始涉足汤加商贸,先是商店然后是进出口,之后是农业——汤加生活方式的传统核心。

对于东西方竞争,汤加议会议长法塔菲·法卡法努阿不久前表示,“我们考虑的是什么对汤加最有利”。北京乐于向汤加人提供他们需要的东西,不像西方那样以资金为手段要求当地人改变。汤加的地缘战略分析师特维塔·莫图拉洛说:“中国人会带着钱出现……而澳大利亚或新西兰总摆出居高临下的态度。他们会推动社会改革,但并非人们生活中面临的实际问题。”当地人士认为,汤加需要发展自己独立的对华关系,而非被迫采取与西方相同的观点。

与此同时,中方已签署 2400 万美元的资金用于在当地建设更多建筑。据说这笔钱可能资助一座新桥梁,将主岛偏远的东侧(那里有些最好的农场坐落在沉睡的村庄)连接到首都的港口。无疑,这将由远方穿蓝色衣服的男子们建造。(作者苏珊娜·卢蒂,乔恒译)