简体中文
人体自愈力与神经系统、循环系统、内分泌系统、应激系统、免疫系统等有着密切的关系，但自愈力最根本的基础是循环系统中最基本的功能单位——微循环。微循环是指循环系统动脉和静脉结合处的微动脉和微静脉之间的血液循环，是血液与组织细胞进行物质交换的场所，是营养物质灌溉、滋养组织细胞的关键场所。微循环浸透在机体的方方面面、里里外外，向组织细胞供应生活所必需的最基本的营养物质。健康时微循环供给组织细胞足够的及时的营养供应，就能保持组织细胞健康；疾病状态下，如果微循环能够及时的足够的将营养物质供应给病变组织细胞，病变组织细胞就有极大的可能自我修复病变而复原成健康状态。微循环是人体保持健康最基本的生活基础，是自愈力最基本的功能单位，有微循环在就有生命在，有微循环在就有自愈力在，保持或激活微循环正常运转就能有效地防治疾病。
微循环是循环系统最末端的功能单位，一切营养物质都通过微循环供给人体的细胞和组织。形象地说，人的心脏犹如水泵一样，是全身血液流动的动力源；分布周身的大小血管则象"长江"、"运河"，是输送血液的通道；而微循环则相当于灌溉的"渠道"，它数量多、分布面积大，遍及人体的每个角落。人体内通过微循环进行物质交换，供给细胞营养和氧气，带走代谢废物。正是微循环持续不断的供应生活的养分，才保证了身体的健康和有效的防治疾病。
中医方面与西医微循环等同的功能单位是“气血。中医认为，气血是人体内气和血的统称，气血是身体的精华，“精华上奉，而变气血。气血在血脉中阴阳相贯，如环无端。气与血各有其不同作用而又相互依存﹐以营养脏器组织﹐维持生命活动。气血运行正常身体就健康，气血运行失衡就发生疾病。可见，中医气血与西医微循环多么相似乃尔。
中医方面和西医方面都认为按摩对微循环或者气血的运行具有非常强烈而快速的促进作用。无疑，按摩通过对微循环或者气血的促进，就可以非常有效地促进自愈力对身体积极的修复，达到防病治病的结果。因为中医对气血的认知较西医的微循环更加形象生动而简单，所以，我们多用气血这个概念来表示循环系统和微循环。
气血内涵较微循环更生动、更形象、更简单。气血所表示的含义主要有五个方面：一是气血本身就是营养物质，二是气血包含了微循环对营养物质的吸收的和对组织细胞的滋养两方面的作用，三是气血非常巧妙的解读了西医微循环所具有的自主节律性，四是气血含有流动的动态的意思，正和微循环内血液的运行一直在运动中进行，五是气血两字简明、生动、大众化，利于普及和传播。按摩就是对这些气血功能的总体的触动和激活。
气血中“气的概念最能解释微循环的自主节律性。西医观察到维循环具有自主节律性，但是苦苦找不到这种节律性的自我律动的原理。中医气血观非常形象生动地刻画了西医的这个概念。中医理论认为：气为血之帅，气行则血行，血为气之母，血至气亦至。就是说，气血在血脉中互为依存、互相作用，气牵着血在行，血推着气在走。“气在血之先，这个概念非常形象地解读西医微循环的自主节律性。
微循环的开关运作不受心脏律动的支配，而是有他自己的节律。西医发现微循环具有自主节律性的过程是这样，西医原来认为微循环对组织细胞的滋养过程就像田园水利灌溉一样，淙淙血液通过一条一条的“水渠流进田园里的土壤里，学术上称之为田园式灌溉。但是，在研究微循环时发现微循环灌溉并不像田园溪水的缓缓流水，而是像大海波涛那样一个波涛接着一个波涛冲进微循环里面，这种微循环灌溉称为波涛式灌溉。灌溉之前的微循环紧紧闭锁者，突然间闭锁的微循环瞬间莫名其妙地自动地豁然撑开，然后血液像大海波涛一样轰然进入，一波接着一波。这个时候微循环的张开与心脏搏动没有任何关系，呈现出微循环自主的节律性。豁然撑开的微循环很像被中医所讲述的“气的冲击所冲开的。中医早就认识到气引着血在血脉中运行，微循环的自主节律性是否就是气血的“气先冲开微循环，然后引导着血液进入呢？不管怎样，气血观念中气对血的引导作用的认识非常形象地解读了微循环的自主节律性。
血是看得见的，我们好理解。但气是看不见摸不着的，有点使人丈二和尚摸不着头脑。但西医学在研究微循环的成果中使我们感觉到了气的存在。气血概念是中国古代医者对生命的深刻认知和精妙描述，而西医的微循环研究成果中的微循环波涛式灌溉竟能非常巧妙地解释了中医气血观。这更说明中医与西医有着诸多的相同相似的方面。
微循环中的毛细血管非常长，约9-11万公里，能绕地球两周半，分布在人体各个角度无处不有。微循环的血管非常多，约有300亿支。正是这种广泛分布的微循环，保证了生命的健康运行。
若微循环不通畅，就象沟通一块块秧田的"水渠"受阻，"秧苗"得不到足够的营养和水份就会枯死一样，人体的细胞、组织乃至脏器会因微循环功能的障碍而萎缩、损伤和功能减退，衰老和疾病也随之产生。正常的微循环灌注是人体细胞、组织、脏器维持正常功能的前提，但在某些生理或病理性刺激因子作用下就会发生微循环障碍。微循环障碍是指微血管、微血流发生形态及功能的紊乱，导致组织细胞灌注不足而引起一系列缺血，缺氧性病变而产生疾病。人们身体上的每 一种疾病都与微循环有关，微循环状态直接影响疾病的治疗。显然，微循环障碍是百病之源。
中医也认识到“眼受血而能视，足受血而能步，掌受血而能握，指受血而能摄，说明器官只有得到健康的气血供应才能发挥正常的功能。
总之，气血（微循环）是人体自愈力最基本、最核心的内涵。气血（微循环）对人体组织细胞积极的及时的足够的灌溉和滋养，就能保持身体的健康，就能修复身体的损伤。
微循环滋润着机体的组织细胞，维护着生命的进行，给自愈力以柔缓但坚韧的支撑。我们的机体就这样新陈代谢，吐故纳新，修复损伤，积蓄力量，识别敌友，编织生命，保持健康。