亚太日报编译 艾仁
据《卫报》报道,英国前首相丘吉尔曾言,永远不要浪费一场好危机。如今,随着新冠肺炎疫情席卷全球,美国前1%的富人完美利用了这句老话。
美国政府已经发放了数万亿美元,以支撑在疫情中停滞的经济。然而排在前面的是一些超级富豪。结果,当创纪录的2600万美国人面临失业时,美国亿万富翁阶层却在4周内增加了3080亿美元财富。
美国智库政策研究学会(IPS)发布的最新报告显示,3月18日至4月22日期间,美国富豪的财富增长了10.5%。而在上一次经济衰退(2008年金融危机)之后,美亿万富翁用时两年多才将财富恢复到2007年的水平。
在这些亿万富豪中,有8位的财富增长超过了10亿美元,包括亚马逊创始人杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)及其前妻麦肯齐·贝佐斯(MacKenzie Bezos),Zoom创始人、美籍华裔袁征(Eric Yuan),微软前首席执行官史蒂夫•鲍尔默(Steve Ballmer),以及特斯拉创始人埃隆·马斯克(Elon Musk)。
报道指出,这些亿万富翁之所以日进斗金,是因为他们利用了一项总值3490亿美元的援助计划的漏洞,该计划旨在救助遭受重创的小企业。约150家上市公司在资金耗尽前就获得了可免除贷款,价值6亿多美元。其中包括Shake Shack,一家拥有6000名员工、价值20亿美元的知名快餐品牌。虽然Shake Shack最终将1000万美元贷款还给了美国政府,但其他企业没有。
此外,迈阿密海岸附近的会员制居民区——费舍尔岛,其居民每年平均收入220万美元,目前已得到了200万美元的援助。
事实上,在求取之前,那里的居民过得似乎还不错。本月,费舍尔岛为所有居民和工人购买了数千套新冠病毒快速血液检测试剂盒,而在其所处的佛罗里达州,新冠病毒的检测率只有1%,低于全国范围内的4%。此外,弗罗里达州还面临着失业索赔危机,其福利体系资金不足,无法应对大量申请失业金的失业人员。
对此,IPS不平等与共同利益项目主任、新报告联合撰写人查克·柯林斯(Chuck Collins)批评道:“这简直就像是两场大流行,人们的牺牲极不平等。有钱人赢了,社会最底层的人输了。”他认为,美国的经济规则一直在拉大贫富差距,新冠疫情的爆发进一步暴露了这个特点。“经济规则的制定已经倾向于资产所有者,而不是其他人。”
2016年,当90%的美国家庭仍未从金融危机中恢复过来时,前10%的家庭,其财富已超过了2007年。整个经济复苏过程中,股市收益不成比例地偏向富人。纽约大学经济学家爱德华·沃尔夫(Edward Wolff)的研究显示,该国前1%的家庭拥有近38%的股票。
普通民众的收入也没有增加。金融危机过后的10年里,美国人的工资增长缓慢。黑人和拉丁裔美国人的情况更糟,如今的黑白工资差距比1979年还大。与此同时,IPS的数据显示,1990年至2020年间,美国亿万富翁的财富飙升了1130%。他们的纳税义务(以其财富的百分比衡量),却在1980年到2018年间下降了79%。
因此,当新冠疫情来袭时,那些处于金字塔顶端的富人比以往任何时候都能更好地利用危机。而剩下的人,则没有什么准备。
柯林斯表示:“如果富人们囤着大量财富是以备不时之需的话,那现在这个情况就是了”。他希望,以贝索斯为首的富豪们能够在疫情期间做出必要贡献。
(来源:亚太日报APD News)