简体中文
多家英国媒体报道，英国两家顶级私立中学涉嫌向学生透露毕业考试题目，有碍考试系统公平。涉事教师已离职或“被退休”，英国教育部门已着手调查这一丑闻。
被曝光的是拥有数百年历史的伊顿公学和温切斯特公学。这两所私立中学每年学费均超过3.8万英镑(约合32万元人民币)。英国大多数中学生就读公立学校，凭借“高考”A水准考试成绩申请大学。私立中学则主要面向本国及外国的社会精英家庭招生。至少19位英国首相毕业于伊顿公学，这里还是威廉和哈里王子的母校。
漂亮的毕业生成绩是私立中学在生源争夺战中的重要卖点。私立中学学生毕业前大多参加Pre－U考试，试卷由剑桥大学国际考试组命题。英国《每日邮报》报道，剑桥大学国际考试组的命题人往往来自这些著名私立学校，因此他们可以一边出题，一边辅导学生准备考试，非常容易向学生透题。
英国《卫报》报道，伊顿公学的经济学科主任莫·坦维尔涉嫌透题，已离开学校。伊顿公学在一份声明中说：“伊顿公学严肃对待此事，将从始至终尽全力配合剑桥大学国际考试组的调查。”
温切斯特公学也承诺将严肃处理透题事件，并表示一名教师已从学校退休。
《每日邮报》报道，受事件影响，本届伊顿公学毕业生的艺术史和经济科目的考生成绩被判无效。温切斯特公学13名学生的成绩也因相似原因被取消。另有两所私立中学查特豪斯公学和拉德利公学也卷入丑闻。该报还说，这不是一两名教师的问题，而是一个“作弊网络”。
英国政府学历及考试监督办公室8月31日晚发表声明说，将审视、调查现行的在职教师参与出题、阅卷规定以及防止保密信息外泄的措施。剑桥大学国际考试组也在自行调查这一事件。
英国教育部负责学校改革事务的国务大臣尼克·吉布说，查清事实至关重要，因为它关系到公众对考试系统公平性的信赖。
（来源：新华社）