简体中文
【文/观察者网 陈思佳】在拿下306张选举人票正式赢得美国大选后，正在组阁的拜登又做出了一个“创造历史”的决定。据《国会山报》12月17日报道，拜登当天正式提名新墨西哥州民主党众议员、原住民德布·哈兰德（Deb Haaland）担任下一届美国政府的内政部长。
若这项提名获美国国会参议院通过，哈兰德将成为美国历史上首位原住民内阁部长。美媒形容拜登这一提名是个“历史性的选择”，称这将会给美国政府与原住民之间的关系带来“重大转折”。由于哈兰德始终主张实行“绿色新政”，这也被视作是拜登向民主党内环保进步团体的让步。
《国会山报》报道截图
据《华盛顿邮报》介绍，哈兰德是新墨西哥州原住民普韦布洛人（Pueblo），为州拉格纳普韦布洛部落的一员。哈兰德的母亲是普韦布洛原住民，父亲则是一名挪威裔美国人。
拜登的提名让哈兰德很是激动，她很快发表声明感谢拜登的决定。“我这样的人从未担任过内政部长或其他内阁部长职务。”哈兰德在声明中称，“美国面临气候变化和环境问题影响，内政部可以发挥作用，我将成为应对这些挑战的合作伙伴，保护公共土地，推动美国走向清洁能源。”
美媒指出，美国一些团体一直在批评内政部“轻视原住民”的问题，若该项提名通过，身为的原住民的哈兰德上台后可能会试图调整这方面的问题。
亚利桑那州民主党众议员劳尔·格里哈尔瓦（Raul Grijalva）表示，美国内政部最早的时候是被用于剥夺原住民的公民权并开拓殖民地，如果哈兰德未来能够当上内政部长，将会是个“历史性的事”。他称这是内政部“做大事”的机会。
由于哈兰德支持推行“绿色新政”，反对扩大化石燃料产业，她将来主导下的美国内政部可能会选择抛弃特朗普政府看轻环境问题、重点扩大油气行业的方针，转而采取截然相反的政策。哈兰德已宣称，她会致力于让美国的化石燃料产业“转型为可再生能源”，并积极推进“减缓气候变化的政策”。
此外，拜登在大选中曾承诺过会禁止在美国的公共土地上进一步开采油气。美媒指出，这个设想显然会遭遇重重阻碍，拜登需要获得内政部的支持。
德布·哈兰德，图自众议员哈兰德个人网站
对于这一潜在的能源政策剧变，新墨西哥州石油天然气协会已经发表声明，呼吁哈兰德以一种“平衡的方式”调整政策，多考虑一下那些依赖公共土地资源开发维持生计的民众。
众议院议长佩洛西已经对提名表示了支持，她声称拜登“做出了一个非常出色的选择”。《国会山报》认为，拜登这个提名表明，他选择向民主党内的一些所谓“进步团体”及“环保团体”让步。
不过报道也指出，随着更多民主党阵营的人支持哈兰德，这可能会反过来增加共和党对她的敌意，拜登的提名在共和党主导的参议院或许会更难通过。
CNN简单介绍了哈兰德的履历：2012年，她曾担任奥巴马竞选团队中的原住民投票事务主管；2015年至2017年间，她又任新墨西哥州民主党主席，成为美国首个领导州政党的原住民女性；2018年，她当选国会众议员，成为首批进入美国国会的原住民女性议员。
据知情人士透露，除哈兰德外，拜登近期可能还会提出另一项“历史性”提名，建议北卡罗来纳州环境监督机构负责人迈克尔·里根（Michael Regan）担任美国环境保护署局长。若这项提名成真，里根将成为该机构首任黑人局长。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。