简体中文
阔别观众121天后，5月20日19:30，上海东方艺术中心将再启大幕，举办演出“浪奔浪涌·艺路向东”。这是一台线上线下联动的公益演出，除了有濮存昕、倪大红、吕思清、郎朗、李云迪、张军、黄英等大牌艺术家助阵，还能见到平安、唐汉霄、余超颖、翟李朔天、余笛、SeeThrough舞团等年轻艺人的面孔。
演出将通过澎湃新闻等平台直播，同时，100位观众通过甄选，有机会走进现场。目前，已有超过一千位观众报名，不少观众表示，手握一把延期的票子，正在坐等解禁的日子。
演员们不收分文，都是义务参加公益演出。接受澎湃新闻采访时，多位演员表达了对回归剧院、回归舞台的渴望。
“回来太美好了”
“太美好了，太美好了。”能重回东艺演昆曲新编《水磨新调·新懒画眉》，“昆曲王子”张军连连感慨“很温暖”。
张军清楚地记得，自己上一次在剧院演出，还是去年12月在安徽瑶海大剧院演《我，哈姆雷特》。
受疫情影响，他的演出都停了，包括连演了10年的实景园林《牡丹亭》。10年来，《牡丹亭》演了242场，张军只缺席了一场。今年光是春天，《牡丹亭》就取消了至少20场演出。
“一场都没了，怎么活下去呢？”对张军昆曲艺术中心这样的民营院团来说，演出停摆带来的经济压力，几乎是摧毁式的。
演出没了，张军被迫“营业”，做起了直播。为了保证演出状态在线，他还捡起了平板支撑，一口气能撑满10分30秒。
第一场直播是在2月14日情人节，老革命碰到新问题，那时候，张军连声音和画面怎么同步都不知道，为了保持神秘，还闹了不少笑话。
最开始一个月，张军都在客厅直播，家里被弄得鸡飞狗跳，他又挪到阳台，早上八点就老老实实把自己关起来。3月20日古镇朱家角重开后，他迅速带着团队回归，调来百台摄像机，做起了《牡丹亭》的户外直播，最多一次吸引了200万人次点击观看。最后，张军甚至玩起了绿幕直播，视觉呈现大幅升级。
“所以这次东艺要做直播，我们可擅长了，导演讲的任何话题，我们都听得很明白。”张军笑说。
网络世界便捷却也残酷，张军清醒地意识到，要在网上传播传统艺术，需要更多的智慧、更大的杀伤力。如今，张军已有5部稳定且成熟的作品在手，未来第6部，张军决定，会是一个正儿八经的网络作品，是可以在网络上扎扎实实留下来的。
不过，剧院永远是张军的大本营。剧院重新开门后，他第一个要带进去的剧目是《春江花月夜》，8月20日在东艺，“网络上一片呼声，要我们赶紧演，我们也早早和东艺说定，恢复演出的第一场在这里。”
和张军一样，女高音歌唱家黄英也是东艺的常客。连续几年，她都将自己的独唱音乐会放在东艺。去年11月，她还与英国协奏团合作，带来了一场以“巴洛克”为主题的特别音乐会。
这一回，她将牵手歌手平安，用美声唱法+流行摇滚唱法，献演《我爱你中国》。这也是两人第三次合唱此曲。
黄英记得，两人第一次合作是在2012年《中国好声音》的总决赛上。那时，她刚从海外归来，第一次跨界演唱这首脍炙人口的中国歌曲，“他注入了新鲜血液，让人耳目一新。尤其唱到第二段，他往前一冲一站，把我震住了。流行摇滚的唱法激情澎湃，非常感染人，我才知道，原来《我爱你中国》可以这么唱。”
这一版《我爱你中国》有多流行？有一次，黄英和朋友去KTV，赫然发现自己和平安的名字捆绑打在上面，点击率名列前茅。
“特殊时期，我们借助互联网和高科技来推广高雅艺术，不断给观众养料、享受和鼓舞，这种手段非常好。”疫情期间，黄英切身感受到了云演出和直播的如火如荼，但在她看来，现场演出没有任何形式可以替代，“是时候返璞归真了。”
“一定要尊重舞台”
“我们做音乐或表演的人，最渴望回到现场演出，所以这个机会肯定不会错过。”谈及为何会参加义演，唱作歌手唐汉霄说。
熟悉《我型我秀》的观众一定记得唐汉霄。19岁，他曾在这档老牌选秀节目斩获冠军，近两年，他更因替电影《摆渡人》、电视剧《亲爱的，热爱的》写主题曲，走进更多观众的视野。
最近，唐汉霄刚发新专辑《阿波罗》，后面紧跟了一系列巡演，但因为疫情，所有计划都被打乱、被延后了。对于东艺这样的舞台，他坦言，很渴望，也因此他把新歌《少年派》的首次公演献给了东艺。
《少年派》的灵感来自李安电影《少年派的奇幻漂流》。写歌时，他会转化为派，觉得自己就是那个乘风破浪的少年，最终一人独自远航。《少年派》传递了一种不惧风雨、勇往直前的精神，唐汉霄发现，这首歌的主题和东艺“浪奔浪涌”的主题竟然异常合拍。
演出当天，唐汉霄还会和余超颖合唱一曲《十年》。
余超颖比唐汉霄晚一年参赛《我型我秀》，是节目的首位冠军女歌手。两人的友谊长达十年，印象最深的一次，唐汉霄带着余超颖暴走厦门，虽然穿着平底鞋，但至少两万步的徒步，还是让她起了两个大水泡。
“为什么选《十年》？梁朝伟和李宇春有一个合唱版，正好是我帮他们制作的。我和余超颖认识十年，很多Demo是她帮忙唱的，有一种并肩作战的革命友谊。在这样一个契机下回到现场，合唱《十年》，很合适。”唐汉霄说。
唐汉霄平时的舞台多在Live house或体育馆，喜欢尝鲜的他也希望拓宽形式，有机会在东艺这样的剧院演出，比如和交响乐团合作，改编一些歌曲，做一些不同的现场版本。
余超颖来过东艺几次，不过都是以观众的身份买票进场，还带妈妈一起来过，“东艺的设计很有艺术感，适合古典，也适合现代。疫情平复后，希望大家可以真正走进剧场，现场的魅力是你在家感受不到的。”
唐汉霄同样希望观众能回现场看演出，“我们都喜欢现场表演，喜欢直接沟通，喜欢3D效果，手机再怎么看也是一个平面，音乐一定要感官、氛围都到位，才能真正感受到它的生命力。”
翟李朔天同样是选秀歌手出身，因为综艺节目《声入人心》人气大涨。
早在上海戏剧学院读书时，他就在东艺演过音乐剧《理发师陶德》。去年9月，好兄弟贾凡在东艺首开个人音乐会，他也义无反顾来当主持人兼嘉宾。
这是他第三次登台东艺。届时，他将带来一曲《你眼里的星光》，中国风+电子舞曲+上海话+国标舞，在百乐门风格里边舞边唱。
“太想念舞台了，所以还蛮紧张的。”疫情的爆发让人措手不及，翟李朔天的很多工作计划也被打乱，演出都转到了线上，重登东艺，让他重拾了舞台上的仪式感，“拿着麦克风，有服装，有灯光，有完整的舞台呈现，这种感觉太久远了，很怀念。”
“一定要尊重舞台，既然我们选择这个职业，既然有这么多热爱我们的观众，我们必须要拿出100%完整、好看的东西给他们，我知道大家也都在等待着。”翟李朔天说。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)