外媒:中國中產2014年海外遊去哪?

APD NEWS

text

日本已經成為中國人今年最想去的旅行目的地。資料圖片。

《華爾街日報》發表顧蔚的專欄文章稱,Travelzoo Asia-Pacific最近的一份報告顯示,日本已經成為中國人今年最想去的旅行目的地。可見“中日領土爭端並沒有打擊中國中產去日本走走看看的興趣。

據報導,在中國大陸受訪者中,29%的人將日本列為首選旅行目的地,明顯高於2013年的18%。這一結果可能令人意外,因為圍繞東海一組無人島的主權爭端所引發的中日緊張局勢去年並未緩解。

究其原因,疲軟的日元使日本成為腰包鼓鼓的中國旅行者新的購物天堂。2013年,日元兌美元下跌約22%,而同期內人民幣兌美元升值近3%。

文章稱,因為地理距離相對較近,而且文化獨特,日本一直是香港和台灣旅行者十分青睞的旅行目的地。中國大陸旅行者只是最近才開始欣賞日本的風景、食物和氛圍。2012年,日本在震後對華簽證限制放鬆也是推動因素之一。

在大多數國家,Travelzoo的主要客戶是大眾市場,但在中國它主要面向高端旅遊市場。該公司的中國客戶往往比較富裕,家庭年收入高於5萬美元。Travelzoo稱,澳大利亞、馬爾代夫和泰國等曾經的熱點目的地受歡迎度下降,但大眾市場的旅行者可能仍然願意前往泰國和香港。

文章稱,在今年的中國大陸旅行者出遊目的地榜單中,台灣從去年的第四名上升到第三名。現在上海等大城市的居民個人可以不必跟旅行團而選擇赴台自由行,所以很多人選擇再次訪問台灣。很多大陸人有台灣情結,在那裡都說普通話,所以也沒有語言障礙。台灣的中國文化氛圍是另一個吸引人的地方。上海的時尚編輯宣晶將攜全家前往台北和花蓮去過年。他說,中國的傳統文化在台灣保存得很好,那邊春節的氣氛可能更好一些。

據報導,在Travelzoo的中國大陸旅行者出遊目的地榜單上,美國排在第二位,較去年的第五位有所上升。很多人去美國訪問大學校園,或者到折扣大賣場購物。

文章稱,隨著美國排名的上升,澳大利亞的排名下降了六位。與此同時,馬爾代夫的吸引力也有所下降,因為很多中國人認為九小時的飛機航程對於一個海灘假日而言過長了。到泰國的旅行需求也有所減弱;此前萬事達的一份報告稱,中國高票房電影《人再囧途之泰囧》幫助泰國成為2012年全球最受歡迎的旅行目的地。

中國旅行者越來越喜歡到國外旅行,但反過來並非如此。Travelzoo 亞洲首席執行長葉天成指出,儘管公司中文網站上的海外旅遊產品受到歡迎,但國外網站上的中國旅遊產品卻賣不動。

人民幣升值是一個問題。對亞洲鄰國而言,中國已經不再是一個低成本的旅行目的地。此外,有關北京和上海嚴重污染、食品醜聞頻發的媒體報導也削弱了中國的吸引力。中國國家旅遊局的資料顯示,2013年前11個月,進入中國大陸的旅遊人數同比下降2.5%,同期入境旅遊收入下降了4.4%。

很多大陸人有台灣情結,同時台灣的中國文化氛圍是另一個吸引人的地方。 資料圖片。