简体中文
（编译/观察者网 霍思铭）新冠疫情在欧美国家持续蔓延，各国医护人员纷纷在社交媒体上抱怨防护装备短缺，美国医院为此对员工下了
“封口令”
。3月31日，《卫报》等多家英国媒体也曝光称，英国国家医疗服务体系（NHS）的员工们被禁止讨论个人防护装备（PPE）普遍短缺的问题。
报道称，最近几周，英国的医护人员在社交媒体上发布了以垃圾袋等材料做防护装备的照片。英国总工会（GMB Union）也表示，有些社工只带了一条塑料围裙和一副手套来医院：“这和他们做三明治用的防护措施一样。”
截止4月1日，英国确诊病例已达25481例，死亡1793人。《金融时报》分析，仅仅照顾目前入院的约1.1万名病人，每个月就要用掉790万套防护装备，这还没有考虑到未来增加的病例，以及疗养院等其他部门医护人员的需求。
然而，英国医师协会（DAUK）整理的一份证据档案显示，医院和国家医疗服务体系的其他机构警告医护人员，不许公开表达他们对防护装备缺乏的担忧。用以阻止员工的方式包括使用“恐吓”邮件、警告他们可能受到纪律处分，一些医生遭到训斥，有两名医生还被勒令下班回家。
埃塞克斯郡绍森德医院的事故应急人员（AE）就被警告道，如果他们公开提出防护装备短缺的问题将会面临纪律处分。在26日的一份备忘录在，他们被告知：“发布不恰当的社交媒体评论，或者发布员工穿着不符合感染预防与控制标准（IPC）与社交距离的照片，（医院）将动用纪律政策来考虑这些行为。”
“现在，国家医疗服务体系的员工可能比以往任何时候都更受公众关注，我们有责任树立专业的形象，树立保持社交距离的积极榜样。如果有不恰当或者不专业的行为，破坏了公众对我们和同事们的尊敬，这将是非常可悲的。”
英国医师协会给出的其他证据中还显示，一位对口罩问题表示不安的重症监护室医生被医院警告称：“如果我们听到，你的这些担忧泄露出这（房间的）四面墙，你的职位和职业生涯都将不保。”另一位重症监护专家则被上级叫去开会，并在提出自己的担忧后受到处罚。
英国公共卫生部推荐的个人防护装备，包括口罩、防护服、手套与眼罩 图片来源：《金融时报》报道截图
此外，伦敦大通农场（Chase Farm）医院的一位全科医生被勒令回家。约克郡的一位儿科顾问医生则收到了医院的电子邮件，其中称他们在社交媒体上发布的内容正被监控，他们应该谨言慎行。
另一位全科医生呼吁她的社区提供更多防护装备，但当地国家医疗服务体系的临床试验小组禁止她发表意见：“我被人警告称，我没有遵循官方的路线。”
英国医师协会主席萨曼莎·巴特·劳登医生表示：“现在这个时候，我们迫切需要每个医生都在抗疫前线，而一些人的职业生涯受威胁，至少两名医生被勒令下班回家，这是不可接受的。如果当地不能解决这些（缺少防护装备的）问题，医生有道德义务将他们对新冠病毒的担忧公之于众。”
“医院员工公开发声反遭无情的上级解雇，这很可耻，他们不想自己的领导失误被曝光。”英国总工会国家医疗服务体系工会的组织者海伦·康纳表示：“压制信息不仅仅是一个民主问题，现在这更是一个公共健康问题。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。