简体中文
【亞太日報訊】9月17日，在民众和在野党的强烈反对声中，日本参议院和平安全法制特别委员会强行进行表决，通过了与行使集体自卫权相关的安保法案。
17日上午9時45分，鴻池宣佈召開參議院特別委員會，但在野黨隨後提交不信任動議，對鴻池進行彈劾。鴻池離席並將職權委託給自民黨議員佐藤正久，遭到在野黨強烈反對，會議陷入停滯狀態。
在日本國會參議院和平安全法制特別委員會上，在野黨議員為阻止裁決安保法案與執政黨議員發生衝突。新華社記者馬平攝
鸿池重返委员长座位后，特别委员会跳过最终质询环节直接对安保法案进行表决。表决在极度混乱中结束，日本执政联盟凭借多数议席强行通过了法案。
在日本國會參議院和平安全法制特別委員會上，在野黨議員阻止特委會委員長鴻池祥肇裁決安保法案。新華社記者馬平攝
因在野黨強烈反對，日本執政黨原定於16日晚在參議院就安保法案進行的最終答辯難以進行，特別委員會委員長遭到彈劾，國會會場秩序一片混亂。當晚，在野黨佔據國會通道，阻止參議院特別委員會委員長鴻池祥肇到會，使首相答辯及通過安保法案的程序無法進行。
9月17日淩晨，在日本東京國會參議院，日本首相安倍晉三（左）面對議員空席顯得睏倦。新華社記者馬平攝
9月17日淩晨，在日本東京國會參議院，在野黨議員擋住參議院特別委員會委員長鴻池祥肇進入會場的通道。新華社記者馬平攝
9月17日淩晨，在日本東京國會參議院，在野黨議員擋住參議院特別委員會委員長鴻池祥肇進入會場的通道。新華社記者馬平攝
