简体中文
据英国《卫报》报道，瑞典斯堪尼省的隆德市计划在当地时间4月30日，在中央公园里倾倒一吨鸡粪，以阻止3万名居民当晚聚集庆祝节日。
4月30日晚是中欧和北欧一些国家传统的“瓦尔普吉斯之夜”，人们为了迎接春天的到来会燃起篝火狂欢。 据介绍，节日庆祝活动是“自发的”，因此政府不能禁止，但为了避免新冠病毒传播的风险，许多瑞典城镇要求市民今年不要参加“瓦尔普吉斯之夜”庆祝活动。
隆德市议会环境委员会主席古斯塔夫·伦德布莱德对当地媒体说：“隆德很可能在4月的最后一个晚上成为新冠病毒传播的中心，所以我认为（倾倒鸡粪）这是一个很好的倡议。”他说，倾倒鸡粪能为草坪施肥，鸡粪又会散发臭味，“人们可能就不会待在公园里喝啤酒”。
伦德布莱德承认，这么做唯一的缺点是，臭味可能不会仅留在公园里：“这毕竟是鸡粪，我不能保证这个城市的其他地方没有气味。但关键是要让人们远离公园。”
当地议会主席菲利普·桑德伯格表示：“坐在散发着鸡粪臭味的公园里，肯定不是什么愉快的经历。但这对草坪有好处，因为鸡粪含有大量的磷和氮，所以到了夏天，公园的草坪会很好。”
瑞典隆德大学是北欧规模最大、声誉最好的高等学府之一，一些学院散布在隆德市里，使隆德市成为了一个“大学城”。该市的12.5万多名居民中有许多是学生，他们在“瓦尔普吉斯之夜”到来前的下午就会聚集在公园里举行派对和野餐活动。
（来源：环球网）