简体中文
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的。
1.选情胶着！拜登称“将赢得胜利” 特朗普在多地提诉讼
美国2020年大选结果尚未完全揭晓，共和党总统候选人、现任总统特朗普和民主党总统候选人、前副总统拜登选情依然胶着。特朗普团队表示，已在3州提起诉讼，要求暂时停止计票，但已遭两州驳回；拜登则发表讲话称，“当计票结束，我们相信我们将是赢家。”
据报道，美国2020年总统大选投票当地时间11月3日举行。受新冠肺炎疫情影响，选择邮寄投票的选民人数大大增加，导致多州难以按惯例在选举日当晚完成计票。
综合美国媒体大选结果预测及出口民调显示，美国选情地图呈现中部和东南部偏红(支持共和党)，西海岸和东北部偏蓝(支持民主党)的态势。
预测显示，由于拜登赢得了重要“摇摆州”密歇根州和威斯康星州，他目前在已获选举人票数上领先于特朗普，接近赢得大选所需的270票。
与此同时，内华达州、宾夕法尼亚州、北卡罗来纳和佐治亚州仍未出现明朗选情。在内华达州，拜登小幅领先于特朗普，其余三州特朗普暂时领先。只要拜登拿下内华达州，就可宣布获得大选胜利。
2. 美国正式退出《巴黎协定》
据路透社11月4日消息，美国当日履行了总统特朗普曾经的“承诺”，即让这个世界第二大温室气体排放国退出应对气候变化的《巴黎协定》。
报道称，2017年6月，特朗普首次宣布有意让美国退出该协定，称其会损害美国经济。2019年11月4日，美国政府致信联合国，告知美方启动退出《巴黎协定》程序。如今，走完一年程序的美国正式“退群”了，这也使其成为197个签署国中唯一退出该协定的国家。
3. 特朗普暗示可能在大选后解雇传染病专家福奇
当地时间11月2日，美国现任总统特朗普在佛罗里达州举行的竞选集会上向支持者们暗示，可能在大选后解雇美国国家过敏症和传染病研究所所长、白宫应对新冠病毒特别小组成员福奇。
据美联社报道，在当日的竞选集会上，特朗普表示，媒体仍在大量报道有关新冠死亡病例激增的消息，这令他感到沮丧。对此，特朗普的支持者高呼“解雇福奇”。特朗普回应说：“别告诉任何人，让我等到大选后再说。感谢你们的建议。”接着，特朗普补充说，“福奇是个好人，但他在许多事情上做错了。”
此前，福奇于10月30日接受《华盛顿邮报》采访时谈及新冠肺炎疫情，称美国的状况并不乐观，在冬季寒冷的季节来临时，可能要面对更严峻的状况。当被问到两名总统候选人应对疫情的举措时，福奇表示民主党总统候选人拜登会“严肃对待公众健康”，特朗普则持有不同观点，他注重恢复经济活动。福奇还表示，美国需要在公共卫生习惯上做出“重大的改变”，才能阻止状况恶化。
对此，白宫批评福奇的言论“不可接受”，指他在大选投票日之前玩弄政治，违反了身为白宫应对新冠病毒特别小组成员的所有规范和标准。
此前曾多次传出特朗普与福奇不和的消息。美联社报道称，福奇近日曾直言不讳地表示，特朗普并不理会其控制病毒传播的建议，并称自己已经一个多月没有和特朗普讲过话了。
4. 日媒：日本首相菅义伟计划明年1月访美，与大选胜选者会面
日本《每日新闻》2日消息，日本首相菅义伟计划将在明年1月左右访问美国，与美国大选的胜选者举行会谈。报道称，日本政府认为，由于美国新冠疫情形势仍然严峻，以及该国大选投票结果可能引发“混乱”，此次访问也可能被推迟到2月左右。日美两国将在美国大选后就具体日程进行商讨。
报道称，特朗普4年前首次当选美国总统后，时任日本首相安倍晋三在大选后不久的11月就访问了美国并与特朗普会面，该访问也为此后日美关系的加强奠定了基础。
然而，据报道，围绕菅义伟此次访美行程，日本政府却认为，由于美国新冠疫情感染仍在继续扩大，大选投票结果也可能将引发“混乱场面”，因此为规避风险，菅义伟预计不会在今年访问美国。
报道称，此次访问预计将在明年1月进行，也可能被推迟到2月左右。日美两国将在美国大选后就具体日程进行商讨。
报道还援引日本政府消息称，无论美国大选的胜选者是特朗普还是拜登，菅义伟此次访美日程预计都不会提前。
5. 韩前总统李明博将再次入狱服刑 或于2036年刑满释放
日前，韩国大法院（最高法院）以贪污受贿等罪名，终审判处前总统李明博有期徒刑17年。当地时间11月2日下午，李明博将再次被关进东部拘留所，正式开始服刑。若无赦免，他将于2036年刑满释放。
报道称，李明博将于当地时间11月2日下午1时30分左右，离开首尔南部的住所，前往首尔中央地方检察厅。之后，他将被送往首尔东部拘留所。这是李明博经过保释和被暂停执行拘留等，于今年2月获释后，时隔8个多月再次被收押。
据介绍，李明博将在拘留所单人牢房服刑，并安排专门狱警负责。东部拘留所在进行审核后，将确定李明博最终在哪一监狱服刑，预计其将于12月押送监狱，若无赦免，将于2036年刑满释放。
2018年4月，韩国检方以贪污受贿等16项罪名对李明博进行拘留起诉。2018年10月，首尔中央地方法院对李明博涉嫌贪污受贿案进行一审宣判，判处其15年有期徒刑，并处罚金130亿韩元。随后，李明博和检方均提起上诉。
2020年2月19日，首尔高等法院对李明博贪污受贿案进行二审宣判。法院判处李明博有期徒刑17年、罚金130亿韩元(约合人民币7646.6万元)、追缴犯罪所得57.8亿多韩元。并撤销其保释令，重新对李明博进行收监。但李明博被当庭逮捕6天后暂时获释。
2020年10月29日，韩国最高法院宣布了前总统李明博贪污受贿案的终审判决结果，决定维持二审判决结果，李明博获有期徒刑17年，被罚款130亿韩元(约合人民币7700万元)。此外，他犯罪所得的57.8亿韩元将被追缴。同时，李明博不服二审判决关于取消其保释资格的上诉，也被法院驳回。
6. 谭德塞接触新冠确诊者后隔离：感觉良好 无任何症状
据外媒报道，当地时间11月1日，世卫组织(WTO)总干事谭德塞称，他已确认与新冠患者接触，将进行自我隔离，并补充说，自己感觉良好，没有任何症状。
谭德塞在社交媒体上发文称，“我确认接触了新冠病毒检测结果为阳性的人。我身体状况良好，没有症状，但将在今后几天按照世卫组织有关规程进行自我隔离，并在家工作。”
他随后又补充说，“我们都遵守健康指导至关重要。这是我们打破新冠病毒传播链、抑制病毒并保护卫生系统的方法”，“我的世卫组织同事和我将继续与合作伙伴开展合作”。
7. 克宫：普京与亚美尼亚及阿塞拜疆领导人通话，讨论“纳卡”局势
据路透社报道，俄罗斯克里姆林宫当地时间2日表示，俄总统普京分别于1日和2日与亚美尼亚总理帕希尼扬及阿塞拜疆总统阿利耶夫进行通话，就“纳卡”局势展开讨论。
报道称，克里姆林宫在声明中称，“各方详细讨论了‘纳卡’地区冲突调解问题。”不过声明中并未给出具体说明。
路透社称，电话会议举行之际，“纳卡”地区的激烈战斗仍在继续。报道称，这场冲突已造成至少1000人死亡，死亡人数可能还会继续增加。
自亚阿两国9月27日在纳卡地区发生新一轮冲突以来，俄罗斯斡旋，两次达成停火，但均未持久。法新社称，外交手段目前看来似乎已耗尽。
纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，居民多为亚美尼亚族人。苏联解体后，因纳卡地区归属问题，阿塞拜疆和亚美尼亚一度爆发战争，后长期处于敌对状态，冲突时有发生。美国、俄罗斯和法国是欧洲安全与合作组织斡旋纳卡问题的明斯克小组共同主席国。
8. 维也纳恐袭后有14人被拘 “伊斯兰国”宣称为恐袭负责
据外媒报道，奥地利首都维也纳恐袭事件已造成20余人死伤，3日，极端组织“伊斯兰国”宣布对袭击负责。目前，有14名与袭击者有关的人士被拘留审问。
报道称，奥地利内政部长尼哈默在3日的新闻发布会上表示，一名支持极端组织“伊斯兰国”的枪手发动袭击。在发动袭击前，枪手还曾在社交媒体账户上发布了一张携带武器的照片。
据报道，遭击毙的枪手名为库伊蒂姆·费祖莱，出生在维也纳南部的莫德林，后来加入极端组织。2018年9月，他试图越境进入叙利亚，在失败后被土耳其驱逐回奥地利，并于2019年4月被判处22个月监禁，但费祖莱之后获得减刑。
与此前发布的消息相矛盾的是，尼哈默称，目前还没有证据表明有第二名袭击者。据报道，尼哈默此前曾表示，至少有一名袭击者仍在逃。
另外，奥地利当局在对维也纳及其附近的18处房产进行搜查时，拘留了与袭击者有关的14人，以进行讯问。
另一方面，当地时间3日晚，极端组织“伊斯兰国”发声明称，对袭击事件负责。
当地时间2020年11月2日20时左右，维也纳市中心数个地点遭遇袭击者无差别扫射。截至当地时间3日，袭击事件的死亡人数升至5人，包括4名平民和一名被警方击毙的嫌犯。
9. 阿塞拜疆总检察院：纳卡地区冲突已致91名平民死亡
据俄罗斯卫星网报道，当地时间11月3日，阿塞拜疆总检察院表示，自纳卡地区冲突升级以来，该国有91名平民死亡，405人受伤。
该部门新闻处消息中称：纳卡地区的冲突已造成“死亡人数91人，405人受伤。无法居住的房屋有2488处、无法使用的民用设施有461处，无法居住的高层住宅楼有97栋。”
亚美尼亚和阿塞拜疆9月27日在纳卡地区爆发新一轮冲突，造成包括平民在内的人员伤亡。两国10月10日、17日、25日分别达成3份停火协议，但双方在协议生效不久后互指对方破坏停火协议。
纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，居民多为亚美尼亚族人。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚因纳卡地区归属问题爆发战争。1994年，双方就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，武装冲突时有发生。
10. 斯诺登决定申请美俄双重国籍 此前已获俄永久居留权
据俄罗斯卫星网2日报道，美国中央情报局前雇员斯诺登决定提交美俄双重国籍申请。
据报道，当地时间11月2日，斯诺登在社交媒体“推特”上写道：“在经历了多年与父母的离别之后，我与妻子不想再与儿子分开。因此在疫情和边境遭封锁期间，我们正提交美俄双重国籍的申请。”
斯诺登指出，他与妻子仍将是美国人，并将本着美国价值观精神培养儿子。他补充说，他迫不及待地期待着有一天，可以回到美国与家人团聚。
此前斯诺登的律师阿纳托利·库切列纳说，斯诺登很快将成为一名父亲。斯诺登妻子的预产期在12月末。
2013年，斯诺登通过媒体揭露美国政府广泛监听国内外电话并监视互联网通信内容，在国际社会引发轩然大波。美国政府随后以间谍罪、盗窃罪和未经授权泄露国防及情报信息的罪名，对斯诺登发出通缉令。
2014年8月，斯诺登获得为期3年的俄罗斯居留许可，并在2017年延长至2020年。在此期间斯诺登一直生活在莫斯科。
2020年10月22日，库切列纳表示，俄罗斯已给予斯诺登永久居留权。
（来源：亚太日报 APD News）
