简体中文
聯合國前秘書長潘基文即將啟程從美國返回韓國之際，他的兩名親屬10日遭到美國檢方指控。根據美國檢方說法，潘基文的弟弟和侄子涉嫌參與一起行賄案，行賄金額為50萬美元（約合346萬元人民幣）。
潘基文的發言人11日表示，潘基文聽聞這一消息感到“驚訝”，他對這起案件毫不知情。
**行賄遇上“大忽悠”
**
美國曼哈頓聯邦法院10日對韓國人潘基祥和潘周賢提起訴訟，指控兩人參與一起行賄案。潘基祥現年69歲，是潘基文的弟弟；潘周賢現年38歲，又名“鄧尼斯”，是潘基祥之子，身份是房地產經紀人。
潘基祥在韓國建築公司京南企業擔任高層管理人員，該企業在越南首都河內建有一座72層高的“京南地標大廈”，建築成本超過10億美元。
根據起訴書中的說法，京南企業陷入清償危機後，潘基祥安排公司雇用自己的兒子潘周賢為經紀人，希望以高於8億美元的價格出售“京南地標大廈”。在尋找賣家過程中，潘周賢結識了自稱與“中東某國王室有關係”的美國人瑪律科姆·哈裡斯。
哈裡斯對外身份是時尚顧問和知名博主。他告訴潘周賢，自己可以幫忙牽線，說服中東某國王室成員動用國家基金購買這棟大廈。不過，起訴書中沒有說明“中東某國”的具體國名。
起訴書中同時寫道，2014年4月，潘基祥和潘周賢同意向哈裡斯支付50萬美元“預付款”，並承諾事成後再支付200萬美元。
事實上，哈裡斯並沒有他所說的“關係”，而是把這50萬美元揮霍一空。他購買了不少奢侈品，還在布魯克林附近地區租下豪宅。哈裡斯因涉嫌詐騙一同遭到起訴。
**潘基文“毫不知情”
**
美國檢方提起訴訟時，潘基文正準備啟程從美國返回韓國。對於親戚捲入行賄案一事，潘基文通過發言人表示並不知情。
潘基文的發言人11日對媒體記者說，針對弟弟和侄子被美國檢方指控一事，潘基文感到“驚訝”。對於這起案件的情況，潘基文毫不知情。
不久前，潘基文本人也捲入一起賄賂傳聞。韓國《時事週刊》去年12月以多名未公開身份的人為訊息源報導稱，潘基文在盧武鉉政府任外交通商部長官時收受商人朴淵次大約20萬美元賄賂。2007年初就任聯合國秘書長後，他再次收受樸淵次送到聯合國總部所在地美國紐約市的3萬美元。
潘基文曾多次對報導中提到的情節予以否認，並要求《時事週刊》道歉和撤稿。他還向韓國媒體仲裁委員會提起仲裁要求，指認韓國媒體有關他“受賄”的報導歪曲事實。
潘基文尚未正式宣佈參加韓國總統選舉，不過外界普遍將他視為潛在總統候選人，他的民調也長期向好。韓國媒體本月早些時候援引消息人士的話報導，由潘基文“圈內人”組成的核心團隊已初步形成，以應對可能投入的總統選戰。
（新華社）
