简体中文
英媒称，目前韩朝两国正采取行动缓解紧张局势，此举发生在双方举行两年来首次双边谈判之际。在谈判期间，朝鲜同意派运动员和政界人士参加下月在韩国举行的冬季奥运会。
据英国《金融时报》网站1月10日报道，美国总统特朗普曾经誓言，如果朝鲜威胁美国，他将下令用“火与怒”回敬朝鲜，最近他放缓了调子，称“百分之百”支持恢复接触，并将“乐见他们就奥运会以外的问题进行商谈”。但韩朝关系解冻（包括韩国提出可考虑暂时解除一些制裁措施，以便让朝鲜奥运代表团入境）的前景，可能使美国方面的努力复杂化——美国希望对朝鲜施加“最大压力”，以遏止其不断加速的核武计划。
报道称，这也带来了如下前景：朝鲜可能在试图吸引韩国、使其疏远好战的特朗普。即便在向韩国伸出橄榄枝的同时，朝鲜方面也继续威胁美国。“朝鲜的武器只瞄准美国，而不是我们的同胞，”朝鲜对韩谈判代表团团长李善权表示。
在韩朝边界板门店举行此次会议之前的几个月里，紧张气氛笼罩着整个地区，在朝鲜开发弹道导弹和核武器的问题上，特朗普不断警告金正恩。
“开展这些对话对朝鲜而言在经济上或政治上没有代价，这是一种分化美韩的不错的战略，”中央情报局（CIA）前分析员、曾经在乔治·W·布什总统手下担任国家安全委员会韩朝事务主任的Sue Mi Terry表示。
在9日商谈期间，韩国提出让韩朝运动员在平昌冬奥会开幕式和闭幕式上一起进场，尽管双方在当日结束时没有达成确定协议。朝鲜方面则同意重开军事热线，并在同韩国发表的联合声明中表示“军事紧张必须得到解决”。
（来源：参考消息）
