简体中文
草编技艺交流 受访者供图
中新网台州6月16日电(记者 范宇斌 通讯员 江文辉)“在英国，帽子不光是一种必需品，更是一种身份的象征。我把家族的帽业引进来，结合当地的时尚元素，开了一家草编工艺体验店。”近日，“90后”浙江省非物质文化遗产“温岭草帽编织技艺”传承人陈真介绍，因草编工艺，他让祖传的帽业在英国桑德兰声名鹊起。
陈真介绍草编 受访者供图
耳濡目染 钟情草编工艺
今年30岁的陈真出生于温岭箬横，当地男女老少皆有编帽技艺，传有民谚“十里长街无闲女，家家都有编帽人”。
20世纪30年代，娄江(今属箬横镇)草编兴起。据娄江村党支部书记黄云清介绍，彼时，草编工艺已成规模，几乎家家户户有纺织机。陈真的外高祖瞄准商机，开始从事草编业。
陈真的父亲陈夫才，1986年创办温岭市东方编织工艺有限公司，是草编行业标准起草人之一。陈夫才与妻子相识，也与草编有关。“当时老丈人家南北走商，通过父辈与海门‘帽业大王’三梅结下友谊。后在老家海防一个自然村落建起茅厂。”
陈真的母亲江素芬是众多编帽女中的一员，而当地女人至少掌握百种以上的编织技法。改革开放后，江素芬从成立草编收购站起家，经多年发展，与丈夫陈夫才创办公司。
也因此，陈真与哥哥陈西从小就在公司厂区里长大。而令他印象颇深的是，这个公司员工都是一个村子里的。“大部分都是长辈，我一进去，没有摆谱的资格，只能围着大人一边看一边学。”
陈真性格内敛，却从小对编织技艺有天赋。从小看他长大的江连娟说：“草编密密麻麻的，一般孩子都坐不住，他却始终纹丝不动。人家学两三天的，他有时候半天就会了。”
英国创业 网罗时尚达人
在温岭箬横，草编虽为支柱产业，却被看做是“乡下阿婆”的营生手段。陈真回忆年幼时，父母曾一度让他和哥哥通过读书走出去，别接这份“苦”差事。
“我跟弟弟打小就立志把这个错误观念给扭转过来。”陈西说，他与弟弟明面上遵从父母之意，暗地里却从母亲身上“偷技”。
原来，江素芬自走上规模化工艺草编之路后，十余年间对编帽技艺不辍，在20年前便熟练掌握了两千余种编织技法，成为当地小有名气的草编工艺师，有上百人向其学习帽样编织技法。
潜移默化之下，令陈真早在高中之际，就已经达到了帽样编织“工艺师”的水平。
2012年，陈真留学英国桑德兰大学。起初，他只想着顺利毕业。他注意到，受英国王室影响，戴帽子在当地异常盛行。人们对帽子的追求远超东方人的想象，特别是工艺精美的中国草帽。对此，陈真萌发了创业的念头，并于当年在桑德兰市中心，与一位卖电话卡的商家合租了一个商铺。
陈真介绍，店铺面积仅40余平方米，摆满了从老家带来的工艺草编帽和草编材料。“我调研了市场，真靠卖是卖不了多少。”于是，他选择了时尚之路，以体验形式招揽顾客。
在留学期间，陈真一边是桑德兰大学的研究生，一边是时尚体验店老板。可令他想不到的是，他的时尚体验逐日走红。他说，英国人对草编技艺不甚了解。“每到节假日，我就成了草编‘师傅’，教慕名而至的顾客自己动手制作属于自己的个性帽子。”
尔后，在当地粉丝的追捧下，越来越多的英国人步入草编工艺体验店，了解草编工艺这项在中国有着悠久历史的传统艺术。而陈真，也通过文创理念，逐渐走进了英国时尚圈。
带领全村致富 探索艺术与商品融合
英国留学结束后，陈真选择了边接管父辈的产业，边继续留学日本深造。他说，要想把中国草帽走向世界，必须要先磨砺自己的眼界。
归国回来的陈真，决定秉承父志，扩招同村在家“技师”，把员工扩编至150余人。陈夫才回忆说，他当时信心满满，称自己在海外创业，全依赖于故乡人的支持。“现在回来了，就要带大家一起致富。”
此后，陈真将国内时尚元素与海外时尚元素在草编中进行融合。陈真善于抓机遇，集中精力着手品牌深化和推广工作，并以草编艺术为己任，成立草编艺术产业研工作室，发起了将编织技术与高校研究课题相结合的“百年草编艺术产学研”项目。
如今，陈真创立的“匠心路11号”被中国驻英大使馆刊物《英伦学人》称作“首个走向世界舞台的草编艺术文化载体和品牌”。
面对殊荣，陈真谈及：“我的使命就是把出口产品转为出口文化，把产学研模式开拓成国内细分市场，把艺术变现和商品用途完美融合，真正把家乡帽业的旗帜给竖起来、飘起来。”(完)