简体中文
美国众议院周一(13日)以口头表决形式通过“瘦身”议案，削减退位总统长俸(退休金)及相关花费。提出议案的共和党议员海斯(Jody Hice)在游说期间提到，历任总统退位后皆有能力在政府以外界别从事高薪工作，故认为联邦政府有需要就1958年的津贴法案进行改革，以进一步平冲国库收支。
香港东网14日报道称，海斯说表示，“前总统们卸任元首一职后，往往享有许多如出版书籍、及为跻身私人企业董事局等挣钱机会。”
他认为削减预算的计划势在必行。众议院此次通过的议案名为《总统津贴现代化法案》，目前有待参议院审批及总统特朗普签署落实。
议案内容列明，联邦政府将为前任总统的津贴上限订为每年20万美元，相比目前数字，减幅少于4000美元。
然而，议案同时会将政府每年花于前总统办公室及其他相关人员的款项，设上限至50万美元，款项其后更会按年期递减。据悉，目前美国政府每年投放在前总统上的开支高达284万美元。
如果该议案最终得到实施，其将影响到奥巴马、小布什、克林顿、老布什、卡特等五位前美国总统的津贴。
（来源：环球网）