简体中文
据香港《文汇报》报道，日本96%女姓婚后选择冠夫姓，最高法院3年前也裁定伴侣婚后必须使用共同姓氏，然而最新获任命为最高法院法官的宫崎裕子却打破传统。她通过发言人宣布，她会继续以婚前的姓氏颁布裁决，成为日本司法界首例。
宫崎12日强调，她只是沿用担任私人执业律师时的姓氏，认为是很自然的事。她指出，随着传统价值观改变，拥有保留婚前姓名的“选择权”是很重要。
报道称，日本最高法院于2015年的判决，引起民间激烈讨论。有民众批评判决带性别歧视成分及过时，反映社会仍是男权当道。另一部分人则坚持，女子婚后沿用本身姓氏，会冲击传统家庭结构。
66岁的宫崎是日本历来第6位最高法院女法官，由于在她年幼时日本女性难找到工作，因此其父亲鼓励她投身法律界，指出“在法庭上没有男女之别”。
宫崎1976年在东京大学法学部毕业后，便赴美国哈佛法学院进修，1984年正式毕业，之后回国登记成为律师。宫崎擅长企业和税务官司，能力获法律界认同，然而她因执业姓名与法定姓名不同，曾被外国一家酒店拒绝入住。
（来源：中新网）