美国诗人路易斯·格丽克获2020诺贝尔文学奖,诗集曾出版中译本

界面新闻

text

斯德哥尔摩当地时间下午1时,瑞典文学院将2020年诺贝尔文学奖颁给了美国作家、诗人路易斯·格丽克( Louise Gluck)。瑞典文学院的授奖辞为:“奖项授予她毫无瑕疵的诗人的声音,这种声音有一种朴素的美丽,使个人经验得以全球化。”格丽克诗集《直到世界反映了灵魂最深层的需要》《月光的合金》2016年由世纪文景/上海人民出版社引进。诺奖文学奖评审团主席Anders Olsson在宣布奖项时表示,作家本人得知这个消息都觉得十分惊讶。

《直到世界反映了灵魂最深层的需要》

路易斯·格丽克,美国诗人、散文家,1943年生于纽约,在纽约长岛长大,目前在耶鲁大学驻校写作。她在美国已经赢得了许多重要奖项,包括普利策奖和国家图书奖。她以自传性诗歌出名,目前已经出版有25本诗集,家庭生活、亲密关系是她写作的主题和重点,同时也着重创伤、欲望以及自然书写,并以书写孤独、苦涩和寂寞的坦诚态度著称,读者遍及美国以及全球。

此前,在一个短暂的线上采访中,Anders Olsson在被问及新冠如何影响到诺奖评审工作时表示一切照旧,唯一不同的就是开会和交流的方式改变了,就像世界上其他正在经历疫情的人们一样,但不变的是“对文学品质的关注”,他说,“每一年我们都会对到底何为文学品质进行激烈的探讨,但最终关心的还是文学的普遍性和全球性,也依靠那些可以从全球范围内提名的专家。” “全球化”这个线索,也与路易斯·格丽克得奖的结果有些呼应。

事实上,2019年诺奖文学奖评审团主席Anders Olsson在开奖前就揭示了评奖规则的变化,声称当年的奖项将会“开拓我们的视野”,扭转这个奖项长久以来的“欧洲中心主义”与“男性主导”的颁奖倾向。最终结果是,波兰作家奥尔加·托卡尔丘克获得2018年的奖项,奥地利作家彼得·汉德克摘得2019年的奖项。至此,诺贝尔文学奖已经有16位女性文学奖得主。