日本猴年為什麼也流行穿紅內衣?

亞太日報

text

一位日本女子為祖母挑選紅色內衣作為禮物。 朝日新聞網圖片。

【亞太日報訊】在中國,本命年穿紅內衣是一種“趨吉避邪”的風俗習慣。而近來,紅內衣在日本的銷量也一路飄紅。據日本《朝日新聞》中文網報道,各大廠商紛紛推出種類齊全的紅色內衣褲及貼身衣物等商品。

據大型內衣製造商介紹,日本各地流傳著申猴年互贈紅色內衣可“遠離疾病”(因日語中“猴子”的發音與“離去”同音)的說法,由此各商家之間引發了商戰。

據悉,日本人相信,十二年才一次的猴年,若穿上別人送的紅色內衣褲便可保祐一年之中都平安健康。與12年前相比,今年的猴年更是新增了商品種類。