意大利首个没有阅兵的解放日,总统独自献花,人们在阳台唱起一首老歌……

text

4月25日

意大利人迎来了

第75个“全国解放日”

由于新冠肺炎疫情

这个节日显得有些特殊

意大利总统戴口罩

独自一人向无名战士墓献花

1945年4月25日,意大利北方上百座城市举行武装起义,米兰、都灵等几十座城市摆脱了德国法西斯的统治,获得解放。二战结束后,意大利政府将这一天定为“全国解放日”。

今年的4月25日是意大利的第75个“全国解放日”。往年这一天,意大利都会举行阅兵仪式,全国各地也会举办各种纪念活动。

但由于新冠肺炎疫情,意大利正处于全国“封城”的状态,今年的“全国解放日”显得有些特殊。

25日,在首都罗马的“祖国祭坛”前,意大利总统马塔雷拉没有任何政府官员的陪同,独自向无名战士墓献花。

马塔雷拉在走上祭坛前才摘下口罩,献完花走下祭坛后,他又迅速地戴上了口罩。现场的仪仗队士兵和意大利宪兵也都佩戴着口罩。

在提前录制的讲话中,马塔雷拉向新冠肺炎逝者的家属表示慰问,向奋战在抗疫一线的人们所作出的努力表示肯定。

他说,意大利在二战结束后“战胜了似乎无法克服的困难,积极向上的精神力量让意大利获得了重生”,眼下,疫情当前,“意大利也将像过去一样战胜敌人”。

意大利人“宅家”

唱响《啊,朋友再见》

4月25日,在罗马、都灵、那不勒斯等城市,因“封城”措施而不能随意外出的意大利人,在自家窗口、阳台甚至是楼顶上,唱起了著名的歌曲——《啊,朋友再见》。

这首歌是二战期间的意大利游击队之歌,后来随着前南斯拉夫电影《桥》的热映,在中国广为流传。

如果我在战斗中牺牲

啊,朋友再见吧

再见吧,再见吧

……

这首歌背后

是意大利游击队员的鲜血与勇气

在人类共同面对疫情挑战的今天

熟悉的旋律让我们真切感受到

什么是人类命运共同体

唯有团结,才能胜利