简体中文
亚太日报 Shannon
在6月的奥运田径选拔赛中，短跑选手加比-托马斯在200米比赛时跑出了史上第二快的纪录，连她自己都感到震惊 —— 最快的纪录是弗洛伦斯-格里菲斯-乔伊纳在1988年创造的。
这位来自美国马萨诸塞州24岁的运动员在第一次参加的奥运比赛中就获得了一枚铜牌，并在女子4×200米接力赛中获得了银牌。她表示，自己能够获得这个成绩，感到“非常幸运”。
托马斯不仅仅是一名出色的运动员，她也是一名哈佛大学的学生，正在攻读流行病学硕士学位。她想从事医疗保健管理，以消除医疗保健的差异为己任，“基本上就是拯救世界”。
虽然一些像托马斯这样的运动员已经达到了自己职业以外的运动成就，但仍有很多人不得不通过工作来支付账单。
去年的一项调查发现，全世界60%的奥运选手认为自己的经济状况并不稳定，而美国运动员可能是所有运动员中最穷的。
美国举重协会首席执行官菲尔-安德鲁斯告诉内幕网：“我们是为数不多的，政府不参与资助奥运选手的国家之一，也是世界上唯一这么做的大国。”
据内幕网报道，虽然体操和篮球等热门运动的顶级运动员可以从赞助商手中赚取数百万美元的奖金，但更多的美国奥运选手仅靠津贴和副业勉强度日。参加奥运会没有报酬，运动员们每年可能需要10万美元来维持他们的运动生涯 —— 交通、设备、教练、康复治疗和营养食品都不便宜。
以下列举了其他6位参加东京奥运会的美国运动员是如何谋生的 —— 无论是出于需要还是激情。
击剑选手杰基-杜布罗维奇是一名零售媒体客户顾问。
杜布罗维奇在东京的比赛中错过了团体铜牌。她的领英网简介上显示，她在哥伦比亚大学学习心理学、人权以及俄罗斯文学和文化。
据费城NBC报道，夏季结束时，这位27岁的新泽西州居民将回到她的互联网营销公司做零售媒体客户顾问。
划船运动员格蕾丝-卢扎克在一家大型会计师事务所工作。
32岁的卢扎克在斯坦福大学学习人类生物学。里约奥运会后，这位两个项目的世界纪录保持者在安永会计师事务所从事内部兼并和收购工作。根据她的领英网个人资料显示，她还为年轻运动员提供指导和演讲，并启动了一项计划：“通过视频会议将奥运运动员与全国各地的高中赛艇运动员联系起来”。
竞走运动员罗宾-史蒂文斯是一名模特和设计师。
史蒂文斯在大学毕业后不久就离开了竞走运动，之后从事金融工作。但是今年，38岁的她第一次参加了奥运会，在选拔赛中赢得了20公里竞走比赛，并在东京奥运会上名列第33位。
史蒂文斯的男友尼克也参加了奥运会竞走比赛，他在不训练的时候还设计服装和宣传材料。
标枪运动员阿丽亚娜-英斯是一名人体工程学专家，并拥有一家咨询公司。
英斯在东京奥运会获得了第15名的成绩。根据美国队运动员网页上的介绍，她在莱斯大学学习土木工程，并于2015年在德克萨斯农工大学获得职业健康和安全硕士学位。
现在，这位32岁的德克萨斯人是位于休斯顿的人体工程学咨询公司“m-erg”的总裁和所有者。该公司与多方合作，通过改善工作场所环境，并提供人体工程学培训，来帮助员工更健康、更有效率的工作。
尼科尔-巴恩斯是第一位参加奥运会的美国海岸警卫队现役军官。
根据她在美国航海网站上的简介，这位27岁的姑娘是美国海岸警卫队学院的2017届毕业生，现在驻扎在迈阿密。
“在成长的过程中，我知道自己想在奥运会上航行。同时，作为海岸警卫队军官，让水上的航行更安全。我以为必须把我的梦想分开，但幸运的是，海岸警卫队给了我同时做这两件事的机会，”她说。她和队友拉拉-达尔曼-卫斯在东京奥运会名列第12位，与决赛失之交臂。
获得银牌的射击选手凯尔-布朗宁是一名房地产经纪人。
29岁的布朗宁在中阿肯色大学学习室内设计，现在也翻修房屋。根据播客节目“超越领奖台”透露，她在射击以外，总共拥有三家公司。
她在东京奥运会上获得了一枚银牌。“这是我职业生涯的巅峰，”她说，“我一生都在为这一时刻努力，所以我不知道该如何用言语来形容它，但我感到很自豪。”
（来源：亚太日报 APD News）