简体中文
亚太日报综合 艾仁
据《商业内幕》等媒体报道，美国总统特朗普侄女玛丽·特朗普的新书预计将于下周出版，她在书中揭露了特朗普家族不为人知的阴暗面，将总统描述为一个“自恋狂”和冷血恶霸：甚至在哥哥去世当晚，特朗普不但没出现在医院，还去电影院看了场电影。
现年55岁的玛丽是特朗普兄长小弗雷德·特朗普的女儿，拥有临床心理学博士学位。在新书《太多和永远不够：我的家族如何造就了世界上最危险的人》中，玛丽写道，在小弗瑞德1981年因酗酒导致的心脏病发去世当晚，整个家族没有一个人陪他去医院，身为弟弟的特朗普还在电影院享受。
玛丽认为，特朗普的冷漠深受其已故父亲——老弗雷德的影响。据她回忆，老弗雷德专横跋扈，是一个“高功能反社会人士”。他对两个儿子都极其刻薄，近乎虐待。对他而言，“温柔是不可想象的”，每当大儿子做错事时，他都会勃然大怒。
特朗普比哥哥小七岁，“他有足够的时间来学习观看老弗雷德如何羞辱小弗雷德，以及小弗雷德是如何为此感到羞耻的。他学到的最简单的教训是，像小弗雷德那样是不对的：老弗雷德不尊重他的大儿子，唐纳德也不尊重；老弗雷德认为小弗雷德很懦弱，唐纳德也就这么认为。”
身为心理学博士的玛丽分析道，老弗雷德限制了特朗普“发展和体验人类全部情感的能力”，从而扭曲了特朗普的世界观，“摧毁”了特朗普。她还说，“唐纳德饱受的剥夺给他留下了终身伤痕”，导致他发展出自恋、欺凌、傲慢等个性特征。
特朗普和父亲
此外，玛丽还将她父亲的死亡归咎于特朗普。据她描述，老弗雷德原本想让长子，也就是小弗雷德接受家族房地产生意。然而，后者不但没有成为父亲心中的“杀手”，还抛弃家族事务，转而追求翱翔天际的梦想，成为了环球航空公司的飞行员。老弗雷德别无选择，只能投资次子特朗普。
失去父亲喜爱的小弗雷德更加酗酒成性，他也曾试图回到家族企业，但以失败告终。1981年，小弗雷德死于酗酒引发的心脏病，年仅42岁，留下玛丽和一个患有脑瘫的儿子。回忆往事，玛丽写道：“唐纳德，追随我祖父的脚步，和其他兄弟姐妹一起一声不吭，无所作为，密谋毁掉了我的父亲。”
去年在接受《华盛顿邮报》采访时，很少承认错误的特朗普曾遗憾地表示，自己给哥哥施加了太多压力。他说：“我认为我们错就错在，认为每个人都会喜欢经商。这是最大的错误。小弗雷德承受着双倍的压力，来自他的父亲和弟弟。”
特朗普和哥哥
白宫否认了玛丽的说法。白宫副新闻秘书莎拉·马修斯在一封电子邮件中表示：“总统形容他和父亲的关系很温暖，还说父亲对他非常好。他说他父亲很爱他，小时候对他一点都不苛刻。”不过，至于总统是否在哥哥去世当晚去看了电影，马修斯没有给出具体回复。
（来源：亚太日报APD News)