简体中文
亚太日报 丁宁
9岁的小女孩帕瓦纳有着黑色的眼睛和玫瑰色的脸颊，她和朋友们在一片尘土飞扬的空地上玩跳绳，咯咯地笑着。但当她回到家时，她的笑声就消失了。她回到了一个小茅屋，在这个小屋里，她想起了自己的命运：她被卖给了陌生人，成了一个儿童新娘。
帕瓦纳在接受CNN采访时表示，买下她的男子已经55岁了，是一个长着白眉毛和白胡子的老人。她担心自己会遭到挨打，但是她的父母说他们别无选择。
四年来，她的家人一直住在阿富汗巴德吉斯省的一个难民营里，靠人道主义援助和每天几美元的卑微工资生存。塔利班8月15日在阿富汗掌权后，国际援助的枯竭和该国经济的崩溃让他们的生活变得更加艰难，基本的生存都成了问题。走投无路的情况下，她的父亲只能卖掉她了。而就在几个月前，她12岁的姐姐已经被卖掉了。
阿卜杜勒是帕瓦纳的父亲。他告诉CNN，他因为内疚、羞愧和担心而差点崩溃。阿卜杜勒说，他一开始并不想卖掉帕瓦纳，所以他跑到了省会城市卡拉诺找工作，但不仅工作没找到，他还欠下亲戚一大笔钱。于是，卖掉帕瓦纳成了他唯一的选择。
帕瓦纳说，她希望改变父母的想法——她梦想成为一名教师，想继续接受教育，但显然她的请求是徒劳的。10月24日，55岁的买家卡尔班来到她家，将20万阿富汗尼(约合2200美元)以羊、土地和现金的形式交给了帕瓦纳的父亲。
卡尔班没有说帕瓦纳将会成为他的新娘，他说他已经有了一个妻子，而她的妻子会像照顾自己的孩子一样照顾帕瓦纳。“帕瓦纳将在我家里工作。我不会打她的。我会像对待家人一样对待她。我会仁慈的。”
虽然卡尔班这么说，但谁都知道，帕瓦纳肯定会成为他的新娘。在自己的女儿马上要被带走时，阿卜杜勒哭着对卡尔班说：“这是你的新娘。请你好好照顾她——你现在要对她负责，请不要打她。”
据CNN报道，自塔利班接管阿富汗以来，像帕瓦纳这样的故事一直在增加。
马古尔是古尔省的一名10岁女孩，她每天都在哭泣，因为她将被父母卖给一个70岁的男子，以偿还她家的债务。
此前，她的父母从村里的邻居那里借了20万阿富汗尼(约合2200美元)，但由于没有工作或储蓄，他们没有办法还钱。买家以无法偿还债务为由，威胁要把马古尔的父亲易卜拉欣关进监狱。无奈之下，易卜拉欣说，他只能卖掉女儿还债。“我不知道该怎么办，”易卜拉欣说。“即使我不把女儿给他，他也会把她夺去。”
和卡尔班一样，这位买家声称他不会虐待马古尔，并称只让她在他家里帮忙做饭和打扫卫生。但在马古尔看来，这些保证显得空洞无物。马古尔坐在家里的地板上哭着说：“我真的不想和他走。如果非要这样，我就自杀。我不想离开我的父母。”
在阿富汗的古尔省，一个父亲也在计划出售他的两个女儿，一个4岁一个9岁。这位父亲没有工作，不仅如此，他因为残疾面临着比其他难民更严峻的挑战。他准备以20万阿富汗尼(约合2200美元)的价格卖掉他的女儿。扎伊顿是他的小女儿，留着细细的刘海，长着棕色的大眼睛，她说她知道为什么会这样:“因为我们是一个贫穷的家庭，我们没有食物吃。”
这么多的阿富汗女孩被卖，这让人权观察组织妇女权利部门的副主任希瑟·巴尔感到着急。“这绝对是灾难性的，”巴尔说。“我们没有几个月或几周的时间来遏制这一紧急情况……我们已经处于紧急状态。”
巴尔对CNN表示，一旦一个女孩被卖作新娘，她继续接受教育或追求独立道路的机会几乎为零。相反，这些女孩将面临一个更加黑暗的未来。根据联合国人口基金的数据，在没有避孕措施或生殖健康服务的情况下，每年有近10%的15至19岁阿富汗女孩被迫分娩。由于她们的年龄太小，身体发育不全，在分娩时常常面临并发症。这一年龄段女孩与怀孕相关的死亡率是20至24岁女性的两倍多。
巴德吉斯省当地塔利班领导人表示，他们计划分发食物，以阻止一些家庭出售自己的女儿。但问题不仅仅局限于这一个省。随着冬季的临近，塔利班和人道主义组织都在请求更多的援助，希望能够遏制阿富汗童婚案件的飙升。但各国和多边机构一直不愿兑现援助承诺，因为他们担心这会让塔利班作为阿富汗领导人的地位显得合法化。
9月，一些国家表示愿意通过联合国向阿富汗提供超过10亿美元的人道主义援助，其中6.06亿美元将满足阿富汗最紧迫的需求。但联合国协调办事处发言人表示，目前收到的承诺资金还不到一半，一些国家还没有付款。
联合国人道主义事务协调办公室主任伊莎贝尔·卡尔森说:“由于塔利班政府得不到发展资金，那些弱势群体、穷人和年轻女孩都在受苦。”他表示，各国领导人有必要让塔利班为侵犯人权的行为负责，但阿富汗得不到发展援助的时间越长，就会有越多的家庭因饥饿而死亡，也会有更多的女孩被卖掉。
回到巴德吉斯省的难民营，阿卜杜勒很清楚他的女儿将会面临什么。虽然买家卡尔班表面上承诺不会让他的女儿当新娘，但阿卜杜勒知道，他无法控制女儿现在的处境。
“那个老人（卡尔班）告诉我，‘我付了钱。我对她做什么不关你的事…这是我的事，’”阿卜杜勒告诉CNN。
即便卖了女儿，未来的生活也不见得会有多好过。寒意渐浓，全国部分地区已开始下雪。当卖掉帕瓦纳的钱花完时，阿卜杜勒将回到原点——家里仍有三个女儿和一个儿子要养活。
“在我看来，我们没有未来——我们的未来被摧毁了，”阿卜杜勒说。“如果我的经济状况没有改善，我将不得不卖掉另一个女儿——可能是2岁的女儿。”
（来源：亚太日报 APD News）