简体中文
见证无数拼搏奇迹的东京奥运会落幕了。运动员们用坚持、努力、拼搏、乐观证明，尤其对那些在冲突、困境中挣扎的人来说，奥林匹克运动是黑暗中的一束光。
她是叙利亚第一位通过资格赛获得奥运席位的乒乓球运动员，也是本届东京奥运会年龄最小的参赛者，更是奥运会历史上最年轻的乒乓球选手。她是叙利亚乒乓球选手亨德·扎扎。
扎扎的奥运会征程很短暂，在首场比赛中败给了39岁的奥地利华裔选手刘佳。然而，这个年仅12岁的女孩在站上东京赛场那一刻，已然创造了历史。
在叙利亚大马士革，扎扎在叙利亚国乒队参加集训（8月5日摄）。 新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）
自从去年赢得东京奥运会入场券以来，扎扎就成了叙利亚家喻户晓的体育明星，给这个饱经苦难的国家带来了振奋和期待。在奥运会开幕式上，头扎马尾、身材高挑的扎扎和另一名男运动员一起担任叙利亚代表团旗手。叙利亚总统巴沙尔在赛后专门给扎扎打电话，代表叙利亚人民向她表达骄傲之情。
作为在艰苦环境下成长的运动员，扎扎感到能参加奥运会本身就是收获，通过奥运会她开阔了眼界、积累了经验。“这是我第一次参加国际大赛，第一次看到那么大的场馆，奥运会的氛围和我平时的训练环境太不一样了。”
在叙利亚大马士革，扎扎在叙利亚国乒队参加集训（8月5日摄）。 新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）
扎扎出生在叙利亚中部城市哈马，乒乓球运动在当地颇为盛行。由于从小跟着身为乒乓球运动员的哥哥一起玩，扎扎也迷上了打乒乓球。一位国家队教练来哈马看球，一眼相中了身体素质和反应能力俱佳的扎扎，将她选入国家队。仅7个月后，扎扎就夺得了叙利亚青少年乒乓球锦标赛亚军。随着在国内和地区赛事上连创佳绩，扎扎成为叙利亚乒坛的天才选手。
战争阴霾几乎贯穿扎扎整个童年，让她早早学会坚强。持续十年的叙利亚危机，让扎扎热爱的乒乓球运动发展面临困境。
扎扎的教练穆罕默德·奥格利告诉记者，由于经费紧张、签证限制等因素，叙利亚运动员很难到国外参加训练或比赛，缺少提高技战术水平的机会。而在恶劣的经济形势下，购买价格高昂的训练装备对球队来说也是沉重负担。
在叙利亚大马士革，扎扎（前）在叙利亚国乒队参加集训（8月5日摄）。 新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）
从东京回国后第二天，扎扎就投入了集训，备战即将在约旦举行的阿拉伯乒乓球锦标赛。
记者跟随扎扎来到叙利亚国乒队训练场，发现这里条件着实艰苦：狭小的场馆只放得下4张球台，队员们进行1对1训练时，其他球员只能在一旁等待；看不到发球机等先进设备，整个球队只有一袋练习用球，孩子们的球拍大都陈旧开裂；室内炎热不堪，全靠墙上一排电风扇降温，为了省电，球队还尽量不用……
在叙利亚大马士革，扎扎（右一）在叙利亚国乒队参加集训（8月5日摄）。 新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）
连日来，叙利亚南部突发军事冲突，通往约旦的公路被封，球队能否如期前去参赛仍是未知数。但扎扎和队友们仍然每天坚持训练7个小时，利用早晨和夜晚时间打球，而白天气温最高时段则用来休息调整。
面对困难种种，扎扎没有丝毫抱怨，反而斗志满满：“尽管我们的国家正经历危机，但我们仍然有能力去做任何想做的事。只要坚持，就能实现梦想。”
在叙利亚大马士革，扎扎在叙利亚国乒队参加集训（8月5日摄）。 新华社发（阿马尔·萨法尔贾拉尼摄）
在奥运赛场上，扎扎会留心观看中国队比赛，并用手机拍下中国运动员打球的画面，观察和学习他们的挥拍、旋转动作。
“中国队是所有乒乓球运动员的典范。” 扎扎说。她最喜欢的中国男运动员是马龙，最喜欢的中国女运动员是丁宁。 说起自己在奥运会期间遇到“偶像”马龙，小姑娘脸上笑开了花。
关于未来规划，她表达了希望到中国参加训练的想法。“我现在的愿望就是球技变得和中国运动员一样好，争取在2024年奥运会上取得成绩。”
记者：郑一晗 汪健 蒙塞夫（报道员）