简体中文
安徽省阜阳市临泉县有着“中国杂技之乡”的美称，杂技从业人员分布在全国各地。如今作为省级非物质文化遗产，临泉杂技已形成一种产业，通过市场引导，不断创新，生命活力源源不断。10月4日，在临泉县的豪杰杂技艺术学校里，杂技演员们正在为11月16日至18日举办的安徽省第五届民间杂技艺术节排练节目，积极备战。
“新冠肺炎疫情对于我们杂技行业影响非常大，因为疫情我们基本上就没有外出演出了。”阜阳市临泉县豪杰杂技艺术学校老师杨磊群说，“但是我们也没有闲着，一直在学校加紧排练。为了参加第五届安徽省民间杂技艺术节，我们已经排练几个月了，我们所有的节目也基本成形，应该说我们已经准备好参加第五届安徽省民间杂技艺术节了。”
22岁的郑倩倩学习杂技已有11年时间，此次她与队友们备战的是一个女子柔术节目。作为一个团队合作的表演，她们的每一个动作都要非常谨慎、到位，对彼此之间的默契有着很大的考验，对她们个人的柔韧性、力量、准确性也有着很大的挑战。
郑倩倩和她的队友们正在练习女子柔术表演。 刘鸿鹤 摄
“我之前在我们团队当中充当的是一名底座角色，身体柔韧性相对来说差一点，但是本次民间杂技艺术节我们准备的是一档柔术类型的节目，对身体的柔韧性要求较高，我也是进行了一年的柔韧性恢复训练，我的团队也进行了长达一年的节目排练，目前我们的节目已经成形，希望能够给大家带来完美的表演。”阜阳市临泉县豪杰杂技艺术学校学生郑倩倩说。
据介绍，郑倩倩是安徽临泉本地人，家里有4个姊妹，由于家境不是很好，她从小便开始学习杂技，虽然训练很辛苦，但她觉得，只要观众认可，一切都值得。
“练习杂技是很辛苦，不过我特别喜欢杂技，所以也不觉得很辛苦。”郑倩倩说，“在每一次展演结束时，观众都会为我们鼓掌加油，让我觉得，这么多年的坚持是值得的。”
据了解，临泉杂技诞生于西周，盛行于汉代，在明朝时期就有了影响深远的杂技班组。上世纪七八十年代，临泉的杂技表演团体已遍布全中国，如今，临泉杂技演员的足迹更是走出了国门，走向世界。
郑倩倩协助小队员一起训练，帮她们调整姿势。 刘鸿鹤 摄
据相关部门不完全统计，目前安徽省临泉县杂技从业人员有2.5万人，分布在近千个杂技团队中，每年的营销总收入达到5亿元人民币以上。
（来源：中新网）