简体中文
在伦敦，图片社交网站 Pinterest 最近举办了一场名为“Pinterest 英国室内设计奖“（Pinterest UK Interior Awards）的活动，评选范围包括活跃在 Pinterest 上的英国用户发布的 1000 张与室内设计、家居装饰相关主题的流行图片（2016 年 5 月——2017 年 5 月），最终颁出 12 个类别的奖项。
这个奖项的评审团包括英国知名室内设计师 Kelly Hoppen、时装设计师 Matthew Williamson、ELLE Decoration 杂志主编 Michelle Ogundehi 以及 Pinterest 英国编辑团队。
在评奖之外，评议小组也根据这 1000 张流行家居图中不同流行元素的参与度与活跃度（下文中以百分比的形式表示热度增长），制作了一份主题为“2017 流行内饰趋势”的报告，我们不妨跟着这份报告来看看，过去一年家居装饰领域的流行元素。
重回 1970 年代
时尚界总是对 1970 年代念念不忘，那个崇尚自由与随性的年代，印花、流苏、刺绣等元素都能容纳，嬉皮式和波西米亚风亦能并存，各种钟形袖、喇叭裤、连体服以及小礼裙都活跃着。如今家居界也开始看向那个混搭着各种美学元素的 1970 年代。
越来越多的英国人开始在家居空间中，使用更大胆的色彩，尝试更多元质感和纹理的材料，比如孔雀椅（+156％），长绒地毯（+87％）以及树脂材料的单品（+56％）的流行。
Pinterest 发言人 Michelle Kramer 表示：“ 1970 年代风潮的复苏，反映了当前的政治气氛，夹杂着人们的怀旧情绪。”
绿色成为流行色彩
这份报告指出，曾在 1960 年代末流行过的绿色也正在回暖。比如用植物装饰浴室（+67%），以及为厨房选用绿色瓷砖（+28%）。大多数英国家庭多年以来都有搞园艺种植的爱好，把植物引入浴室空间这一趋势的走红，并不意外。
将不同形状的单品融入家中
不管是在 Pinterest 还是 Instagram，你可能会发现，那种顶部成直角进行交错排列的人字拼地板背景，出现频率极高，做背景透着一种时尚的秩序感，只需搭配简单的颜色和家具就能让家里看起来高级不少。
过去一年，英国人试图借力各种形状来展示他们的艺术性，Pinterest 上最流行的除了人字拼地板（+62%），还有六边形单品（+93%）和圆形镜子（+32%）。
经济厨房
在厨房空间，经济实用成了关键词。过去一年，胶合板厨房家具的热度上涨了 128%，而 DIY 厨房家具的热度亦有 19 % 的增长。比如英国初创公司 Plykea，主要业务就是将标准的宜家厨房“整容”、“升级”为更漂亮、耐用、个性的产品。
多样化色彩大受欢迎
水彩壁纸（+248%）成为过去一年最受欢迎的主题之一，连带着关键词“水彩画”的热度也上涨了 31 %。
除此之外，深蓝色调的卧室（+182%）也受到青睐，而前两年流行的黄铜色调（67%）仍然成为很多人的选择，还未过时。
极简主义风潮仍未散去
Less is more。现代主义建筑大师密斯·凡·德·罗的这句名言，一直是很多人装修时奉行的准则。极简款衣架（+80%）成为过去一年的网红单品，混凝土材质的冷感浴室（+56%）也是热门，原则就是不要过分装饰。
儿童房的创意墙壁装饰
小孩的房间应该怎么装饰？考虑到不要显得过分凌乱、容易清除以及负担得起这三个因素，墙贴（+17%）正在成为不少父母的心头好。
不同于许多品牌和零售商提供的趋势报告，Pinterest 的数据直观地反映出消费者的口味，分析出用户对于家居环境的美好设想。
Michelle Kramer 说：“我们发现，人们在 Pinterest 上抱着一种规划的心态，寻找、发现那些能够激发自己灵感的东西，然后在线下进行尝试。”
（来源：好奇心日报）