简体中文
【亞太日報訊】韓媒稱，中國人正在經營日本山梨縣笛吹市的一家旅館（日本傳統旅館）。3年前，日本人社長因經營困難而關閉了旅館，去年被一位中國企業家收購後重新開業。此後旅館的主要顧客不是日本人，變成了中國人。
據韓國《朝鮮日報》11日報道，當夜幕降臨，雙手拎著大包小包的中國遊客就擠滿了這間旅館的大廳。大部分旅館服務員也是中國人，室內張貼著中文的介紹，讓人錯以爲來到了某個中國酒店。
報道稱，最近，隨著前往日本的中國遊客日益增加，越來越多的中國資本希望收購作爲日本傳統文化之一的旅館。隨著中國人旅遊的模式開始由大城市購物轉爲地方溫泉或文化遺産，中國房地産投資商們幹脆開始收購日本的傳統旅館。住客大部分是中國遊客。在以溫泉而著名的笛吹市，像山吹旅館一樣最近1年間轉給中國人持有的旅館和溫泉酒店就多達6家。
韓國房地産研究機構都市未來綜合研究所表示：“雖然尚未准確統計日本全國被中國資本收購的旅館規模，但其中大部分是中國人購買的。”
報道稱，隨著對旅館等住宿設施的投資越來越活躍，中國房地産資本家們正在成爲日本的“土豪”。
《日本經濟新聞》分析認爲：“中國資本正在爆買旅館等日本住宿設施。”“在體驗過日本文化的中國富有階層中，擁有著名溫泉和旅館正在成爲流行。”
一些中國人購買位于東京新宿、大阪難波等熱點旅遊地區周圍的公寓，以遊客爲對象經營民宿。不申報的民宿其實是違法的，但由于房價低廉，很受中國遊客歡迎。
日本旅遊業分析機構相關人士表示：“中國資本收購住宿設施對低迷的經濟有所幫助，因此持歡迎態度，但也有很多人對象征日本傳統的旅館被中國資本收購有抗拒感。”