中國“強勢反腐”還需制度護航

編者按：總部位於香港的全媒體聚合平臺《亞太日報》，2014年3月推出獨家策劃欄目“外媒周觀中國。通過每週定期對近30家境外主要媒體涉華報導的梳理整合，為讀者瞭解亞太熱點、洞悉區域局勢提供獨立、獨立、獨家的全新視角。

境外媒體包括美聯社、法新社、路透社、美國《華爾街日報》、英國《金融時報》、英國廣播公司、美國之音、法國國際廣播電臺、新加坡《聯合早報》等。

【2014年7月25日至8月1日 本週外媒聚焦熱點】

時政|中國反腐——周永康被立案審查

社會|福喜食品安全門——美媒稱根源在於中國監管不力

時政|中日關係——中日關係對抗升級 東海軍演引日媒擔憂

時政|南海爭端——漁業資源的競爭或為重要原因

社會|中國航班延誤和取消記錄世界最差

經濟|外資豪車下調中國市場定價 本土廠商將面臨更大競爭

——中國反腐：周永康被立案審查——

★ 周永康被立案審查 加深外界對中共反貪的信心

中共中央決定對周永康嚴重違紀問題立案審查的消息一經傳出，引起海內外輿論的強烈關注。海外輿論普遍認為這是習近平上任後掃除黨內精英貪腐案最大膽的動作。

美國 《華爾街日報》 報導稱，周永康是中國建國以來被立案調查的最高級別的官員，此案也被認為是中共歷史上自清除“四人幫以來最大、最嚴重的案件。法新社報導稱，在消息傳出後一小時，新浪微博就有高達120萬條關於周永康案的跟帖評論。多家外媒都報導了網民的熱議內容。法國國際廣播電臺分析稱，此案打破了中國文革之後，中共政壇的“刑不上常委的規則。台灣的“中央社則報導說，周永康案可說是中共總書記習近平“立威的里程碑。美國 《紐約時報》 也報導稱，對周永康立案調查會提升習近平的聲望，也會加深外界對中共反貪的信心。

英國廣播公司報導稱，消息證實了多時以來的傳言。在正式宣佈之前，媒體已經在報導中多次透露了周永康的黨羽及親屬陸續被清查。因此其被查的消息已經失去了 薄熙來倒臺消息傳出時的爆炸性，轟動效應也弱了許多。周永康被查，一方面顯示了中共高層的反腐決心，但另一方面 經過媒體報導長期的“千呼萬喚才出來官方的正式宣佈，似乎顯示了中共高層在反腐中的謹慎和顧慮。報導還援引人民網強調這不是反腐終點，而只是“階段性的一步。

★ 中國“強勢反腐還需制度護航

中共中央決定立案調查周永康的消息受到國外各大主流媒體的持續關注。英國 《金融時報》 的報導稱，中國的腐敗已經是“制度性腐敗，打下周永康以後怎麼辦需要仔細斟酌。許多政治分析人士認為，對周永康的調查將是這場反腐運動的最高峰，如果將目標進一步對準更高級別的退休官員將破壞黨內穩定。而日本 《朝日新聞》 則報導稱，這種前所未聞的徹底反腐動作可能激起黨內反彈，破壞黨內平衡，能否加強政權凝聚力存在不確定性。路透社報導稱，周永康案預示著“強勢反腐正成為中國經濟新常態中的重要內容。但是，大老虎的數量畢竟有限，中國官場腐敗中“小官巨貪的特點則非常明顯，中國更需要用制度為“強勢反腐護航，建立完善的反貪機制，使其成為穩經濟、推改革的重要推手。

路透社另一篇文章指出，雖然周永康被立案審查是一起典型的政治事件，但中國政治與經濟向來關係緊密。很多分析師都認為，打“老虎之後，下階段的工作重心將更多轉向發展經濟，股票市場的不確定性因素也將減少。因此，有分析師將該事件視為A股市場的一大利好因素。

★ 中國反腐波及外國企業

近日，中共中央決定立案調查周永康的消息引發外媒對中共反腐的高度關注。英國 《金融時報》 評論稱，中共的反腐行動影響到了許多國外企業。受周永康被調查消息的影響，加拿大阿薩巴斯卡石油公司股價大跌，該公司和中石油有大型合作業務，但負責該業務的中石油高管因涉及周永康案在反腐敗清洗中落馬。文章稱，英國、澳大利亞、柬埔寨和剛果等國的企業也感受到中國反腐敗的漣漪，一個又一個擬議中的項目被畫上問號，因為它們的中國支持者落馬了。

路透社稱， 中共的此輪反腐敗調查很不尋常，也讓外界更清楚地窺見金錢和權力在當今中國已變得多麼密不可分，並對交易的達成產生著影響。 對於尋求與中國做交易的跨國企業來說，問題已經從如何接近中國公司，變成當這些中資合作夥伴突然身敗名裂時會發生什麼。

——福喜食品安全門——

★** 美國福喜召回上海產品 美媒稱根源在於中國監管不力**

福喜“問題肉事件近段時間持續發酵。據英國廣播公司報導稱，美國福喜總公司7月26日發表聲明說，將全面回收中國上海福喜生產的疑似劣質食品，並對上海福喜管理層進行調查。與此同時，曾一度否認使用福喜食材的香港麥當勞公司27日為此前資訊發佈混亂道歉，並宣佈將把封存的福喜食材交與政府處置。

美國 《華爾街日報》 一篇文章稱，福喜過期肉事件引發的憤怒情緒正在席捲中國。在消費者指責速食連鎖店對供應商監督不力時，業內人士表示問題根源在於中國的監管者。文章援引中國肉類協會副秘書長高觀表示，中國的法律以及執法方面都不夠健全，監管者的數量實在太少，因此監管部門要依靠公眾和媒體來對肉製品行業進行監管。對於在中國出售食品的外國企業來說，這意味著他們必須投入更多資金來自行監管。

——中日關係——

★ 中日關係對抗升級 東海軍演引日媒擔憂

美國 《紐約時報》 援引國際危機組織針對中日兩國緊張關係的一項最新研究指出，中日之間的敵意正在強化為對抗，而且越來越難以用外交手段解決。報導還稱，中國的年度軍費預算繼續以兩位數的速度增長，主要支援海軍、空軍和導彈建設，所有這一切都在讓戰略威脅成為常態。但報導也指出，今年11月在北京召開的亞太經合組織首腦會議，也許能為習近平和安倍晉三的會面提供機會。

而針對近日航班大面積延誤，儘管中國國防部曾聲明與軍演無關，但有外媒表示不相信國防部說法。香港 《南華早報》 報導稱， 否認外界的指控是中國軍方的慣性思維。在中日矛盾的大背景下，中央認為需要加強戰備。 關於中國將在東海進行實彈軍事演練的消息也引起了日本媒體的普遍關注。日本 《每日新聞》 報導稱，中國似乎是有意在甲午戰爭120周年之時公佈軍演日程，再加上9月3日的抗日戰爭勝利紀念日臨近，看來中國是想借重要歷史紀念日高調渲染強化軍事實力的重要性。而日本《產經新聞》也在報導中稱，擔心今後中國海軍在東海的活動或將進一步升級。

——南海爭端——

★ 南海爭端：漁業資源的競爭或為重要原因

香港 《南華早報》 報導7月28日報導稱，儘管多數分析都認為，中國在南海問題上的強硬主要是與北京希望增加離岸石油和天然氣輸出有關，但有專家認為，在觀察南海爭端的時候，中國餐桌對魚類的旺盛需求往往被忽略。路透社前一天也報導稱，中國近海的漁業資源正在日益稀少，中國漁民在政府的鼓勵及支持下深入南海爭議海域捕魚，漁船還可獲得燃料補貼。據聯合國糧食及農業組織2014年發表的一份報告指出，中國人均魚類消費將近世界平均值的一倍。因此有學者認為，針對魚類資源的競爭是中國和區內其他國家關係緊張的主要原因。

——社會——

★ 中國航班延誤和取消記錄世界最差

中國民用航空局空中交通管理局7月26日發佈大面積航班延誤橙色預警資訊，稱26日華東地區空域繁忙，部分區域航路通行能力下降逾六成。英國 《金融時報》 一篇文章報導稱，過去一周已有數千航班被取消，還有更多的航班遭遇延誤，特別是在上海、南京等航空樞紐。 文章稱，中國是全球第二大航空市場，僅次於美國，但其在航班延誤和取消方面的記錄是世界上最糟糕的。 有資料顯示，去年7月，從北京出發的航班只有18%是准點起飛的，中國沒有一個大型機場能夠達到40%以上的起飛准點率。文章還稱，在中國，負責管制全部空域的軍方經常在幾乎或完全沒有警告的情況下，對商用飛機關閉空域。

——經濟——

★ 外資豪車下調中國市場定價 本土廠商將面臨更大競爭

美國 《華爾街日報》 7月28日報導稱，為了回應中國政府的反壟斷調查，全球最大的一些豪車品牌紛紛在上週末下調了在中國市場上的售價。從市場佔有率看，外資豪車生產商已經以卓越的款式和品質贏得了中國消費者的青睞，現在它們不得不爭取中國監管者的認可。報導同時指出，這些外資豪車降價對於中國本土汽車生產商也沒什麼好處，因為它們現在不得不與更便宜的外資品牌車型競爭。