简体中文
【亞太日報訊】美媒稱，唐納德·特朗普21日晚正式接受了共和黨總統候選人提名。特朗普一邊指責中國竊取美國的就業機會和搞貿易欺詐，一邊又堅稱他“愛”中國和中國人民。
美國布魯金斯學會網站22日發表文章稱，對于特朗普對中國既愛又恨的態度，中國回之以褒貶不一的說法。中國財政部長樓繼偉在4月份接受《華爾街日報》記者采訪時說，特朗普屬于“不理性”的那類人。他還表示，如果美國采取特朗普建議的對華貿易政策，美國就別想當老大了。樓繼偉是迄今唯一公開評論特朗普的中國高級官員。但是，中國的主要媒體自競選活動開始以來就一直密切關注特朗普。它們說他是個“大嘴巴”和“小醜”，說他是個“古怪、反複無常”的人。特朗普有時候被說成是西方民主的一個大笑話。新華社3月份的一篇分析文章稱，“特朗普現象”折射了美國社會厭倦黨派爭鬥，另一方面也顯示了美國標榜的“民主”的局限性。
特朗普22日在俄亥俄州一個競選活動上演講。圖/路透
文章稱，隨著特朗普當選總統的可能性增大，中國媒體對他的描述發生了一些微妙的變化。界面新聞——一家把中國日益壯大的中産階級作爲目標群體的網站——刊載了一篇文章，稱“特朗普對于推行美國的民主自由等價值觀不感興趣，對爲美國盟友提供安全保護不感興趣，他只關心實實在在的利益”，他這樣的人更好打交道。文章還說，“對于中國而言，應該歡迎特朗普當選美國總統，因爲只要讓特朗普有錢賺，由其執掌的美國政府將會比奧巴馬政府對中國友善得多”。英國《金融時報》的一篇文章甚至說特朗普是中國的“天然選擇”，因爲北京厭惡希拉裏，多年來她持續在人權議題上批評中國，而且她在擔任國務卿期間推行“重返亞洲”政策。
與中國官方媒體轉變態度不同，社交媒體上反映出的民意一直是更支持特朗普。3月底，中國一家媒體對3330名讀者進行了一項調查，結果顯示，54%的受訪者表示支持特朗普當選總統——遠遠超過了他在美國民衆中的支持率（36%）。在新浪微博上，關注者超過1000人的特朗普粉絲團至少有10個。
文章稱，中國網民支持特朗普的理由各種各樣。許多人認爲他是成功的商人，因而尊重他。他的形象與當今中國人一心想致富産生共鳴，而且人們認爲其經商的務實方法轉化爲政治時會對中國有利。大多數人則喜歡把他作爲美國總統競選活動中的“明星真人秀”來觀看。
總的來說，特朗普針對中國發出了一些好壞參半的言論，這似乎導致中國就特朗普也發出了混雜的信息。盡管中國官方渠道常常貶低他，但這位總統候選人的獨特背景和行事風格似乎與許多中國網民産生了共鳴。